15079 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ: " اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ " (1).
15080 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا، فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ (2).
15081 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً، فَهِيَ لَهُ، وَمَا أَكَلَتِ الْعَافِيَةُ مِنْهُ، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ (3) " (4).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم كسابقه. وهو مكرر (14290).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، عبد الله بن محمد بن عقيل حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد تابعه عليه محمد بن المنكدر وعمرو بن دينار.
وأخرجه الحميدي (1266)، وابن ماجه (489)، والترمذي في "السنن" (80)، وفي "الشمائل" (181)، وأبو يعلى (2017) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وهو عندهم جميعاً غير ابن ماجه ضمن حديث مطول، وقرن الترمذي وأبو يعلى بعبد الله بن محمد بن عقيل محمدَ بن المنكدر، وقرن به ابن ماجه محمد بن المنكدر وعمرو بن دينار.
وانظر ما سلف برقم (14299).
(3) في (م) ونسخة في (س): "له به صدقة".
(4) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبيد الله بن عبد الرحمن بن =
১৫০৭৯ - সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবিরকে বলতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে শিঙা লাগানো ব্যক্তির (হাজ্জাম) উপার্জন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তখন তিনি বললেন: "এটি তোমার পানি বহনকারী পশুকে খাইয়ে দাও" (১)।
১৫০৮০ - সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আকীল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রুটি ও গোশত আহার করলেন, এরপর সালাত আদায় করলেন এবং অজু করলেন না (২)।
১৫০৮১ - হাম্মাদ ইবনে উসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে উরওয়াহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে রাফে' আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো মৃত (অনাবাদী) ভূমি জীবিত (আবাদ) করবে, তা তার। আর বন্যপ্রাণী বা যা কিছু সেখান থেকে খাবে, তা তার জন্য সদকা হিসেবে গণ্য হবে (৩)" (৪)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, পূর্বেরটির ন্যায়। এটি পুনরাবৃত্তি হয়েছে (১৪২৯০)।
(২) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান। আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল মুতাবায়াত ও শাওয়াহিদের ক্ষেত্রে হাসানুল হাদিস। মুহাম্মদ ইবনে মুনকাদির এবং আমর ইবনে দীনার তার অনুসরণ করেছেন।
হুমায়দী (১২৬৬), ইবনে মাজাহ (৪৮৯), তিরমিযী ‘আস-সুনান’ (৮০) ও ‘আশ-শামায়েল’ (১৮১) গ্রন্থে এবং আবু ইয়ালা (২০১৭) সুফইয়ান ইবনে উয়ায়নাহর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে মাজাহ ব্যতীত তাদের সকলের নিকট এটি একটি দীর্ঘ হাদিসের অংশ হিসেবে রয়েছে। তিরমিযী ও আবু ইয়ালা আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীলের সাথে মুহাম্মদ ইবনে মুনকাদিরকে যুক্ত করেছেন এবং ইবনে মাজাহ তার সাথে মুহাম্মদ ইবনে মুনকাদির ও আমর ইবনে দীনারকে যুক্ত করেছেন।
এবং পূর্বে উল্লিখিত ১৪২৯৯ নং দেখুন।
(৩) (মীম) পাণ্ডুলিপি এবং (সীন) এর একটি কপিতে রয়েছে: "তার জন্য এতে সদকা রয়েছে"।
(৪) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে... এর কারণে।

(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 309)