এতে হাতে হাতে (লেনদেনে) কোনো সমস্যা নেই, তবে বাকিতে তা সঠিক নয় (১)।
১৫০৬৪ - ইয়াজিদ (২) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, শুরাহবিল ইবনে সা’দ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন, জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাযি.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা হুদায়বিয়ার সময় (৩) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে আসছিলাম, একপর্যায়ে আমরা ‘সুকইয়া’ নামক স্থানে অবতরণ করলাম। তখন মুয়ায ইবনে জাবাল (রাযি.) বললেন: কে আমাদের মশকগুলোতে পানি ভরে দেবে? জাবির (রাযি.) বলেন: তখন আমি আনসারদের কয়েকজন যুবকের (৪) সাথে বের হলাম এবং আমরা ‘উসাইয়া’ নামক স্থানের পানির কাছে পৌঁছলাম। এই দুই স্থানের মধ্যবর্তী দূরত্ব ছিল প্রায় তেইশ মাইল। আমরা আমাদের মশকগুলোতে পানি ভরলাম। এমনকি এশার ওয়াক্ত পার হওয়ার পর হঠাৎ এক ব্যক্তিকে দেখা গেল, যার উটটি তাকে পানির হাউজের দিকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে। তিনি বললেন: "আমি কি (উটটিকে) পানি পান করাতে পারি?" তাকিয়ে দেখি তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। অতঃপর তিনি পানি পান করালেন। এরপর আমি তাঁর উটনীর লাগাম ধরলাম এবং সেটিকে বসালাম। তিনি দাঁড়ালেন এবং এশার সালাত আদায় করলেন—জাবির (রাযি.) উল্লেখ করেছেন যে তিনি তাঁর পাশেই ছিলেন—এরপর তিনি তেরো রাকাত সালাত আদায় করলেন।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি লি-গাইরিহি হাসান (অন্যান্য সূত্রের কারণে হাসান), তবে এই সনদটি দুর্বল। হাজ্জাজ হলেন ইবনে আরতাহ এবং আবু যুবায়ের হলেন মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম ইবনে তাদরুস; তাঁরা উভয়েই মুদাল্লিস এবং স্পষ্টভাবে শ্রবণের (সামা') কথা উল্লেখ করেননি।
আবু ইয়ালা (২২২৩) ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সনদেই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১৫০৯৪ নম্বরে পুনরায় আসবে, এবং দেখুন (১৪৩৩১)।
(২) তাঁর বক্তব্য: "ইয়াজিদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন" অংশটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: হুদায়বিয়া হতে।
(৪) মূল পাঠে যা সাব্যস্ত করা হয়েছে তা (স) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া, আর (ম) ও (ক) পাণ্ডুলিপিতে ‘একদল’ (ফিয়াতিন) শব্দ রয়েছে।