১৪৯৬৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি হুসাইন থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবিল জাদ থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক আনসারী ব্যক্তির একটি পুত্রসন্তান জন্মগ্রহণ করল, তিনি তার নাম 'মুহাম্মদ' রাখতে চাইলেন। অতঃপর তিনি তাকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট গেলেন এবং তারা তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: "তোমরা আমার নামে নাম রাখো, তবে আমার উপনামে (কুনিয়াহ) উপনাম গ্রহণ করো না; কেননা আমাকে বণ্টনকারী হিসেবে পাঠানো হয়েছে, আমি তোমাদের মাঝে বণ্টন করি।" (১)।
১৪৯৬৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মানসুর থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবিল জাদ থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: জনৈক আনসারী ব্যক্তির একটি পুত্রসন্তান জন্মগ্রহণ করল, তিনি তার নাম 'মুহাম্মদ' রাখতে চাইলেন। এতে তারা (অন্য সাহাবীরা) যেন তা অপছন্দ করলেন। তখন তিনি তাকে তার কাঁধে বহন করে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট নিয়ে আসলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা আমার নামে নাম রাখো, তবে আমার উপনামে উপনাম গ্রহণ করো না।" (২)।--------------------------------------------
= পূর্বে ১৪১৫১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
হাদিসটির সানাদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। সাঈদ হলেন ইবনে আবি আরুবাহ।
এটি পূর্বে ১৪১৫১ নম্বরে আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আতা আল-খাফফাফ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(১) শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে এর সানাদ সহিহ। হুসাইন হলেন ইবনে আব্দুর রহমান আস-সুলামি।
ইমাম মুসলিম (২১৩৩) (৭) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের মাধ্যমে এই সানাদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারি (৬১৯৬), মুসলিম (২১৩৩) (৭), তাহাবি ৪/৩৩৭-৩৩৮, হাকিম ৪/২৭৭ এবং বায়হাকি ৯/৩০৮ শু'বাহর মাধ্যমে বর্ণিত বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৪১৮৩)।
(২) শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে এর সানাদ সহিহ। মানসুর হলেন ইবনে মুতামির। =