14799 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي بَيْتِهِ، فَقُلْنَا لَهُ: صَلِّ بِنَا كَمَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، قَالَ: فَصَلَّى بِنَا فِي مِلْحَفَةٍ قَدْ شَدَّهَا (1) تَحْتَ الثَّنْدُوَتَيْنِ، وَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي (2).
14800 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي صُفُوفِنَا فِي الصَّلَاةِ، صَلَاةِ الظُّهْرِ، أَوِ الْعَصْرِ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَنَاوَلُ شَيْئًا، ثُمَّ تَأَخَّرَ فَتَأَخَّرَ النَّاسُ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ لَهُ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: شَيْئًا صَنَعْتَهُ فِي الصَّلَاةِ لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ! قَالَ: " عُرِضَتْ--------------------------------------------
= محمد بن عقيل.
وأخرجه ابن سعد 3/ 524، والطحاوي 4/ 395، والحاكم 4/ 333 - 334 من طرق عن عبيد الله بن عمرو، به.
وأخرجه أبو داود (2891) و (2892)، وابن ماجه (2720)، وأبو يعلى (2039)، والدارقطني 4/ 78 و 79، والبيهقي 6/ 216 و 229، والواحدي في "أسباب النزول" ص 96 - 97 من طرق عن عبد الله بن محمد بن عقيل، به.
(1) في (م): فشدَّها.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، عبد الله بن محمد بن عقيل حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد توبع، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. زكريا: هو ابن عدي بن الصَّلْت التَّيمي مولاهم، وعبيد الله: هو ابن عمرو الرَّقِّي. وانظر (14695).
14800 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي صُفُوفِنَا فِي الصَّلَاةِ، صَلَاةِ الظُّهْرِ، أَوِ الْعَصْرِ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَنَاوَلُ شَيْئًا، ثُمَّ تَأَخَّرَ فَتَأَخَّرَ النَّاسُ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ لَهُ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: شَيْئًا صَنَعْتَهُ فِي الصَّلَاةِ لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ! قَالَ: " عُرِضَتْ--------------------------------------------
= محمد بن عقيل.
وأخرجه ابن سعد 3/ 524، والطحاوي 4/ 395، والحاكم 4/ 333 - 334 من طرق عن عبيد الله بن عمرو، به.
وأخرجه أبو داود (2891) و (2892)، وابن ماجه (2720)، وأبو يعلى (2039)، والدارقطني 4/ 78 و 79، والبيهقي 6/ 216 و 229، والواحدي في "أسباب النزول" ص 96 - 97 من طرق عن عبد الله بن محمد بن عقيل، به.
(1) في (م): فشدَّها.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، عبد الله بن محمد بن عقيل حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد توبع، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. زكريا: هو ابن عدي بن الصَّلْت التَّيمي مولاهم، وعبيد الله: هو ابن عمرو الرَّقِّي. وانظر (14695).
14799 - যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ আমাদের জানিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তিনি তাঁর বাড়িতে তাঁর সাথীদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন। আমরা তাঁকে বললাম: আমাদের নিয়ে সেভাবে সালাত আদায় করুন যেভাবে আপনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাত আদায় করতে দেখেছেন। তিনি বলেন: এরপর তিনি একটি চাদর পরিহিত অবস্থায় আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন যা তিনি তাঁর দুই বগলের নিচে বেঁধেছিলেন, এবং বললেন: এভাবেই আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাত আদায় করতে দেখেছি।
14800 - যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ এবং হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আমাদের জানিয়েছেন, তাঁরা বলেন: উবায়দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: একদা আমরা যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে যুহর অথবা আসরের সালাতের কাতারে ছিলাম, তখন হঠাৎ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো কিছু গ্রহণ করতে চাইলেন, তারপর তিনি পিছিয়ে আসলেন, ফলে লোকজনও পিছিয়ে আসল। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, উবাই ইবনে কাব তাঁকে বললেন: আপনি সালাতে এমন কিছু করেছেন যা আপনি আগে করতেন না! তিনি বললেন: "আমার নিকট পেশ করা হয়েছিল...--------------------------------------------
= মুহাম্মদ ইবনে আকীল।
এবং এটি ইবনে সাদ ৩/৫২৪, তাহাবি ৪/৩৯৫ এবং হাকিম ৪/৩৩৩ - ৩৩৪ গ্রন্থে উবায়দুল্লাহ ইবনে আমর-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি আবু দাউদ (২৮৯১) ও (২৮৯২), ইবনে মাজাহ (২৭২০), আবু ইয়ালা (২০৩৯), দারাকুতনি ৪/৭৮ ও ৭৯, বায়হাকি ৬/২১৬ ও ২২৯ এবং ওয়াহিদি তাঁর "আসবাবুন নুযুল" পৃষ্ঠা ৯৬ - ৯৭ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীলের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: অতঃপর তিনি তা বাঁধলেন।
(২) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি হাসান। আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল মুতাবাআত ও শাওয়াহিদের ক্ষেত্রে হাসান হাদিস বর্ণনাকারী এবং তাঁর সমর্থনমূলক বর্ণনা রয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। যাকারিয়া হলেন: ইবনে আদি ইবনে আস-সলত আত-তাইমি, তাঁদের মুক্তদাস। আর উবায়দুল্লাহ হলেন: ইবনে আমর আর-রাক্কি। দেখুন (১৪৬৯৫)।
14800 - যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ এবং হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আমাদের জানিয়েছেন, তাঁরা বলেন: উবায়দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: একদা আমরা যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে যুহর অথবা আসরের সালাতের কাতারে ছিলাম, তখন হঠাৎ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো কিছু গ্রহণ করতে চাইলেন, তারপর তিনি পিছিয়ে আসলেন, ফলে লোকজনও পিছিয়ে আসল। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, উবাই ইবনে কাব তাঁকে বললেন: আপনি সালাতে এমন কিছু করেছেন যা আপনি আগে করতেন না! তিনি বললেন: "আমার নিকট পেশ করা হয়েছিল...--------------------------------------------
= মুহাম্মদ ইবনে আকীল।
এবং এটি ইবনে সাদ ৩/৫২৪, তাহাবি ৪/৩৯৫ এবং হাকিম ৪/৩৩৩ - ৩৩৪ গ্রন্থে উবায়দুল্লাহ ইবনে আমর-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি আবু দাউদ (২৮৯১) ও (২৮৯২), ইবনে মাজাহ (২৭২০), আবু ইয়ালা (২০৩৯), দারাকুতনি ৪/৭৮ ও ৭৯, বায়হাকি ৬/২১৬ ও ২২৯ এবং ওয়াহিদি তাঁর "আসবাবুন নুযুল" পৃষ্ঠা ৯৬ - ৯৭ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীলের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: অতঃপর তিনি তা বাঁধলেন।
(২) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি হাসান। আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল মুতাবাআত ও শাওয়াহিদের ক্ষেত্রে হাসান হাদিস বর্ণনাকারী এবং তাঁর সমর্থনমূলক বর্ণনা রয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। যাকারিয়া হলেন: ইবনে আদি ইবনে আস-সলত আত-তাইমি, তাঁদের মুক্তদাস। আর উবায়দুল্লাহ হলেন: ইবনে আমর আর-রাক্কি। দেখুন (১৪৬৯৫)।
(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 109)