14795 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو الرَّقِّيَّ -، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً " (1).
14796 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ جَاهَدْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ بِنَفْسِي وَمَالِي حَتَّى أُقْتَلَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ، أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: " نَعَمْ " فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ، فَقَالَ: " إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَلَيْكَ دَيْنٌ، لَيْسَ لَهُ عِنْدَكَ وَفَاءٌ " (2).--------------------------------------------
= سعيد، عن بكر بن مضر، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن حبان (3553) من طريق بشر بن المفضل، عن عمارة بن غزية، به.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الكريم: هو ابن مالك الجَزَري.
وأخرجه البغوي (1844) من طريق أبي الحسن عمر بن خالد الحرّاني وعبد الله بن جعفر، كلاهما عن عبيد الله بن عمرو، بهذا الإسناد.
وسيأتي برقم (14882) و (15270).
وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (2025).
وعن يوسف بن عبد الله بن سلام، سيأتي 4/ 35.
وعن وهب بن خنبش، سيأتي 4/ 177.
وعن معقل بن أبي معقل الأسدي، سيأتي 4/ 210.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، عبد الله بن محمد بن عقيل حسن =
১৪৭৯৫ - যাকারিয়্যা ইবনে আদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ —অর্থাৎ ইবনে আমর আর-রাক্কী— আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আব্দুল করীম থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রমজান মাসে ওমরাহ করা একটি হজ্জের সমতুল্য।" (১)।
১৪৭৯৬ - যাকারিয়্যা ইবনে আদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: আপনি কি মনে করেন যদি আমি আল্লাহর পথে নিজের জীবন ও সম্পদ দিয়ে জিহাদ করি এবং ধৈর্যশীল ও সওয়াবের প্রত্যাশী হয়ে, সম্মুখপানে অগ্রসরমান অবস্থায় পৃষ্ঠপ্রদর্শন না করে নিহত হই, তবে কি আমি জান্নাতে প্রবেশ করব? তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" অতঃপর যখন সে পিঠ ফিরিয়ে চলে যাচ্ছিল, তখন তিনি তাকে ডাকলেন এবং বললেন: "তবে যদি তোমার ওপর এমন ঋণ থাকে যার পরিশোধের সামর্থ্য তোমার নেই (তবে সেটি ভিন্ন কথা)।" (২)।--------------------------------------------
= সাঈদ, বকর ইবনে মুদার থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে হিব্বান (৩৫৫৩) এটি বিশর ইবনুল মুফাদ্দাল সূত্রে উমারা ইবনে গাজিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আব্দুল করীম হলেন ইবনে মালিক আল-জাজারী।
এবং বাগাভী (১৮৪৪) আবুল হাসান উমর ইবনে খালিদ আল-হাররানী এবং আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর উভয় সূত্রে উবায়দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১৪৮৮২ এবং ১৫২৭০ নম্বরে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস থেকেও বর্ণনা রয়েছে যা ২০২৫ নম্বরে গত হয়েছে।
ইউসুফ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৪/৩৫ পৃষ্ঠায় আসবে।
ওহাব ইবনে খানবাশ থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৪/১৭৭ পৃষ্ঠায় আসবে।
মাকিল ইবনে আবি মাকিল আল-আসাদী থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৪/২১০ পৃষ্ঠায় আসবে।
(২) এটি সহীহ লি-গাইরিহি এবং এই সনদটি হাসান। আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল হাসান (পর্যায়ের বর্ণনাকারী) =

(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 107)