يَكُونُوا الشَّطْرَ " (1).
14725 - حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " لَا يَمْرَضُ مُؤْمِنٌ وَلَا مُؤْمِنَةٌ، وَلَا مُسْلِمٌ وَلَا مُسْلِمَةٌ، إِلَّا حَطَّ اللهُ بِهَا عَنْهُ خَطَيئَتَهُ " (2).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لسوء حفظ ابن لهيعة، وقد تابعه ابن جريج فيما سيأتي برقم (15114)، وصرح أبو الزبير هناك بالتحديث.
وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (9078) من طريق منبه بن عثمان، عن ثور بن زيد، عن مجاهد، عن الشعبي، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم: "أتحبون أن يكون لكم سدس الجنة؟ " قالوا: بلى يا رسول الله، عرضها السماوات والأرض. قال: "فخمسها؟ " قالوا: نعم. قال: "فالربع؟ " قالوا: فذاك أكثر. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أرجو أن أكون أنا النصف الباقي". ولا بأس بإسناده.
وفي الباب عن ابن مسعود، سلف برقم (3661)، وانظر تتمة شواهده هناك.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لسوء حفظ ابن لهيعة، وقد توبع، تابعه ابن جريج وزيد بن أبي أنيسة، كما سيأتي في التخريج، لكن تبقى عنعنة أبي الزبير، وقد تابعه أبو سفيان فيما سيأتي برقم (15146).
وأخرجه البزار (758 - كشف الأستار)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2222) من طريق ابن جريج، وابن حبان (2927) من طريق زيد بن أبي أنيسة، كلاهما عن أبي الزبير، بهذا الإسناد.
وأخرج البيهقي في "السنن" 3/ 375، وفي "الشعب" (9921) من طريق عبد الرحمن بن مغراء الدوسي، عن الأعمش، عن أبي الزبير، عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يودُّ أهل العافية يوم القيامة أن جلودهم كانت قُرِضَت بالمقاريض مما يرون من ثواب أهل البلاء".
وفي الباب عن أبي هريرة وأبي سعيد الخدري، سلف برقم (8027)، وانظر تتمة شواهده عنده فيما سلف برقم (7386).
হবেন অর্ধেক।" (১)।
১৪৭২৫ - আমাদের নিকট মূসা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে লাহীআহ বর্ণনা করেছেন, আবু যুবায়র থেকে, জাবির থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "কোন মুমিন নর-নারী কিংবা মুসলিম নর-নারী অসুস্থ হয় না, তবে আল্লাহ তার বিনিময়ে তার গুনাহসমূহ মিটিয়ে দেন।" (২)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, তবে ইবনে লাহীআহর মুখস্থ শক্তির দুর্বলতার কারণে এই সনদটি যঈফ। তবে সামনে আসা ১৫১১৪ নম্বর হাদীসে ইবনে জুরায়জ তাকে অনুসরণ করেছেন এবং সেখানে আবু যুবায়র সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেছেন।
তাবারানি এটি 'আল-আওসাত' (৯০৭৮) গ্রন্থে মুনাব্বিহ বিন উসমান-এর সূত্রে, তিনি সাওর বিন যায়েদ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি শা'বী থেকে, তিনি জাবির থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন: "তোমরা কি পছন্দ করো যে জান্নাতের এক-ষষ্ঠাংশ তোমাদের হবে?" তারা বললেন: "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল, জান্নাতের প্রশস্ততা তো আসমান ও যমীনের সমান।" তিনি বললেন: "তাহলে এক-পঞ্চমাংশ?" তারা বললেন: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "তাহলে এক-চতুর্থাংশ?" তারা বললেন: "সেটি তো আরও বেশি।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি আশা করি আমি অবশিষ্ট অর্ধেক হবো।" এর সনদে কোনো সমস্যা নেই।
এই বিষয়ে ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত হাদীস ইতিপূর্বে ৩৬৬১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সেখানে এর অন্যান্য সাক্ষ্যদানকারী বর্ণনাগুলো দেখুন।
(২) হাদীসটি সহীহ, তবে ইবনে লাহীআহর মুখস্থ শক্তির দুর্বলতার কারণে এই সনদটি যঈফ। তবে তাকে অনুসরণ করা হয়েছে; ইবনে জুরায়জ এবং যায়েদ বিন আবু আনীসাহ তাকে অনুসরণ করেছেন, যা তাখরীজে সামনে আসবে। তবে আবু যুবায়রের সরাসরি শ্রবণের উল্লেখ না থাকার বিষয়টি থেকে যাচ্ছে, তবে ১৫১৪৬ নম্বর হাদীসে আবু সুফিয়ান তাকে অনুসরণ করেছেন।
এটি বাযযার 'কাশফুল আসতার' (৭৫৮), ইমাম তহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (২২২২)-এ ইবনে জুরায়জের সূত্রে এবং ইবনে হিব্বান (২৯২৭) যায়েদ বিন আবু আনীসার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তারা উভয়ই আবু যুবায়র থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বায়হাকী 'আস-সুনান' (৩/৩৭৫) এবং 'আশ-শুআব' (৯৯২১)-এ আবদুর রহমান বিন মাগরা আদ-দাউসীর সূত্রে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু যুবায়র থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের দিন সুস্থ ও নিরাপদ থাকা ব্যক্তিরা আকাঙ্ক্ষা করবে যে, যদি দুনিয়াতে তাদের চামড়া কাঁচি দিয়ে কেটে টুকরো টুকরো করা হতো! কারণ তারা বিপদগ্রস্ত ব্যক্তিদের জন্য নির্ধারিত সওয়াব দেখতে পাবে।"
এই বিষয়ে আবু হুরায়রা ও আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা ইতিপূর্বে ৮০২৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং ৭৩৮৬ নম্বরের অধীনে এর অন্যান্য সাক্ষ্যদানকারী বর্ণনাগুলো দেখুন।

(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 67)