১৪৬৯৭ - সাইয়্যার ইবনে হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জা'ফর ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-জা'দ আবু উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে মালিক আমাদের নিকট জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ তাঁর নিকট তৃষ্ণার অভিযোগ করলেন। তিনি একটি বড় পেয়ালা (উস্স) আনার নির্দেশ দিলেন, তাতে সামান্য পানি ঢালা হলো। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাতে তাঁর হাত রাখলেন এবং বললেন: "তোমরা পানি পান করাও।" তখন লোকেরা পানি পান করল। তিনি (জাবির) বলেন: আমি দেখছিলাম রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আঙুলসমূহের মাঝখান থেকে ঝরনাধারা প্রবাহিত হচ্ছে (১)।
১৪৬৯৮ - হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে রাশিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুলাইমান ইবনে মুসা থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মুশরিকদের থেকে প্রাপ্ত গনিমতের মালের মধ্যে চামড়ার পানির পাত্র ও অন্যান্য পাত্র পেতাম এবং সেগুলো নিজেদের মধ্যে বণ্টন করে নিতাম, অথচ সেগুলো সবই ছিল মৃত পশুর চামড়া (২)।
১৪৬৯৯ - রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যাকারিয়া ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুয যুবাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিষেধ করেছেন যে—--------------------------------------------
= আস-সুয়ূতী এটি "আদ-দুররুল মানসুর" (৮/ ৬৬৪) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং ইবনে মারদুওয়াইহ-এর দিকে এটি সম্বন্ধ করেছেন।
(১) হাদীসটি সহীহ, সাইয়্যার ইবনে হাতিমের কারণে এই সনদটি হাসান এবং এটি সমর্থিত হয়েছে।
আদ-দারিমি (২৮) মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আর-রাকাশি থেকে এবং আবু ইয়ালা (২১০৭) আম্মার ইবনে হারুন আল-মুস্তামলি থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই জা'ফর ইবনে সুলাইমান থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর অনুরূপ বর্ণনা ইতিপূর্বে আনাসের মুসনাদে ১২০৩২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং ইতিপূর্বে ১৪৫২২ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
আল-উস্স: হলো বড় পেয়ালা।
(২) এর সনদ শক্তিশালী, মুহাম্মদ ইবনে রাশিদ এবং তাঁর শিক্ষক সুলাইমান উভয়েই সত্যবাদী, তাঁদের বর্ণনায় কোনো সমস্যা নেই।
এবং দেখুন (১৪৫০১)।