দাঁড়িয়ে, তখন তিনি আমাদের দিকে ইশারা করলেন, ফলে আমরা বসে পড়লাম এবং তাঁর সালাতের সাথে বসে সালাত আদায় করলাম। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তিনি বললেন: "তোমরা কিছুক্ষণ আগে পারস্য ও রোমকদের মতো কাজ করতে যাচ্ছিলে; তাদের রাজারা যখন বসে থাকে তখন তারা তাদের সামনে দাঁড়িয়ে থাকে। তোমরা এমন করো না। তোমরা তোমাদের ইমামদের অনুসরণ করো; যদি তিনি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেন, তবে তোমরাও দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করো, আর যদি তিনি বসে সালাত আদায় করেন, তবে তোমরাও বসে সালাত আদায় করো" (১)।
১৪৫৯১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবান - অর্থাৎ আল-আত্তার -, ইয়াহইয়া ইবনে আবি [থেকে]...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। ইউনুস: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব; হুজাইন: তিনি হলেন ইবনে আল-মুসান্না; লাইস: তিনি হলেন ইবনে সাদ; তাঁরা শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। আর আবু যুবাইর - তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম ইবনে তাদরুস - তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী, এবং বুখারী তাঁর থেকে অন্য বর্ণনাকারীর সাথে মিলিয়ে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু আওয়ানা ২/১০৮-এ এককভাবে ইউনুস ইবনে মুহাম্মদের সূত্রে এই সানাদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৯৪৮), মুসলিম (৪১৩) (৮৪), আবু দাউদ (৬০৬), ইবনে মাজাহ (১২৪০), নাসায়ী ৩/৯, ইবনে খুযাইমাহ (৪৮৬), (৮৭৩) ও (৮৮৬), আবু আওয়ানা ২/১০৮ এবং ইবনে হিব্বান (২১২২) এ লাইস ইবনে সাদের বিভিন্ন সূত্রে তাঁর থেকে- এবং ইবনে খুযাইমাহ দ্বিতীয় ও তৃতীয় স্থানে কেবল এই কথার ওপর সীমাবদ্ধ থেকেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অসুস্থ হলেন, তাই আমরা তাঁর পেছনে সালাত আদায় করলাম যখন তিনি বসা ছিলেন। তিনি আমাদের দিকে তাকালেন এবং আমাদের দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে আমাদের দিকে ইশারা করলেন, ফলে আমরা বসে পড়লাম।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (৪১৩) (৮৫), নাসায়ী ২/৮৪, তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৪০৩ এ এবং বাইহাকী ৩/৭৯ তে আবদুর রহমান ইবনে হুমাইদ আল-রুয়াসী-এর সূত্রে আবু যুবাইর থেকে- এবং মুসলিম ও নাসায়ীর বর্ণনাটি সংক্ষেপে এই শব্দে এসেছে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিয়ে যোহরের সালাত আদায় করলেন এবং আবু বকর তাঁর পেছনে ছিলেন। যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকবীর দিচ্ছিলেন, তখন আবু বকর আমাদের শোনানোর জন্য তাকবীর দিচ্ছিলেন। মুসলিম এর শেষে আরও যোগ করেছেন: অতঃপর তিনি লাইসের হাদীসের ন্যায় উল্লেখ করেছেন।
এবং যা পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে দেখুন নম্বর (১৪২০৫)।
এবং তাঁর এই উক্তি: "তিনি আমাদের দিকে ইশারা করলেন"-এর জন্য আনাস-এর পূর্বে অতিবাহিত হাদীস দেখুন নম্বর (১২৪০৭)।