তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর স্ত্রীদের থেকে এক মাস আলাদা ছিলেন, অতঃপর তিনি অনুরূপ অর্থ উল্লেখ করেন (১)।
১৪৫২৯ - রূহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আয-যুবাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে একটি যুদ্ধে ছিলাম যা তিনি রমজান মাসে পরিচালনা করেছিলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি রোজা রাখলেন, ফলে তিনি চরমভাবে দুর্বল হয়ে পড়লেন এবং তৃষ্ণা তাকে প্রায় মৃত্যুর কাছাকাছি নিয়ে গেল। তার উষ্ট্রীটি কাঁটাযুক্ত গাছের নিচে প্রবেশ করতে শুরু করল (ছায়ার খোঁজে)। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে এই সংবাদ দেওয়া হলে তিনি বললেন: "তাকে আমার কাছে নিয়ে এসো।" তাকে নিয়ে আসা হলে তিনি বললেন: "তুমি কি আল্লাহর পথে এবং আল্লাহর রাসূলের সাথে নেই? রোজা ভেঙে ফেলো।" অতঃপর তিনি রোজা ভেঙে ফেললেন (২)।
১৪৫৩০ - মুহাম্মদ ইবনে সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে তাহমান আমাদের নিকট আবু আয-যুবাইর থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি রোজা রেখেছিলেন যখন আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে তাঁর কোনো এক যুদ্ধে ছিলাম, অতঃপর তিনি অনুরূপ অর্থ উল্লেখ করেন। তিনি বলেন: এরপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি পেয়ালা চাইলেন এবং সেটি নিজের দুই হাতে উঁচিয়ে ধরলেন, এরপর তিনি পান করলেন যাতে মানুষ দেখতে পায় যে তিনি রোজা অবস্থায় নেই (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু ইয়ালা (২২৫২) রূহ ইবনে উবাদাহর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৪৫০৮)।
(৩) হাদীসটি সহীহ। মুহাম্মদ ইবনে সাবিকের কারণে এই সনদটি শক্তিশালী, তিনি সত্যবাদী এবং নির্ভরযোগ্য, শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম) তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর উপরের বর্ণনাকারীরা বিশ্বস্ত। আবু আয-যুবাইর পূর্ববর্তী হাদীসে জাবিরের নিকট থেকে তাঁর শোনার বিষয়টি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন। =