14512 - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا جَابِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَكْتُوبٌ (1) بَيْنَ عَيْنَيِ الدَّجَّالِ: كَافِرٌ، يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ " (2).
14513 - حَدَّثَنَا زَيْدٌ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ (3)، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أُتِيتُ (4) بِمَقَالَيدِ الدُّنْيَا عَلَى فَرَسٍ أَبْلَقَ، عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ مِنْ سُنْدُسٍ " (5).
14514 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ (ح) وَابْنِ أَبِي بُكَيْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَأَنْ يُمْسِكَ أَحَدُكُمْ يَدَهُ--------------------------------------------
(1) في (م) و (ق) ونسخة في (س): إنه مكتوب.
(2) إسناده قوي من أجل الحسين بن واقد.
وفي الباب عن أنس بن مالك، سلف برقم (12004).
وعن أبي بكرة، سيأتي 5/ 38.
(3) تحرف في (م) و (س) و (ق) إلى: حصين، والتصويب من (ظ 4) و"أطراف المسند" 2/ 107.
(4) في (م) والنسخ الخطية: أوتيت.
(5) إسناده ضعيف، أبو الزبير -وهو محمد بن مسلم بن تَدْرُس- مدلِّس وقد عنعنه. زيد: هو ابن الحُباب، وحسين: هو ابن واقد.
وأخرجه ابن حبان (6364) من طريق علي بن الحسن بن شقيق، وابن الجوزي في "العلل المتناهية" (277) من طريق علي بن الحسين بن واقد، كلاهما عن الحسين بن واقد، بهذا الإسناد.
১৪৫১২ - যায়িদ ইবনুল হুবাব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুসাইন ইবনু ওয়াকিদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুয যুবায়র আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, জাবির (রা.) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "দাজ্জালের দুই চোখের মাঝখানে লেখা (১) থাকবে: কাফির, যা প্রত্যেক মুমিন ব্যক্তি পাঠ করবে।" (২)।
১৪৫১৩ - যায়িদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুসাইন (৩) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবুয যুবায়র থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার নিকট একটি চিত্রবিচিত্র (সাদা-কালো মিশ্রিত) ঘোড়ায় চড়ে দুনিয়ার চাবিকাঠিগুলো আনা হয়েছিল (৪), যার উপর মিহি রেশমের (সুনদুস) একটি গালিচা ছিল।" (৫)।
১৪৫১৪ - আবুল নাদর আমাদের নিকট ইবনু আবি যি’ব থেকে (হ) এবং ইবনু আবি বুকায়র থেকে বর্ণনা করেছেন, ইবনু আবি যি’ব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শুরাহবিল থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন তার হাত ধরে..."--------------------------------------------
(১) (মীম) ও (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে এবং (সীন)-এর একটি কপিতে রয়েছে: 'নিশ্চয়ই তা লিখিত'।
(২) হুসাইন ইবনু ওয়াকিদের কারণে এর সানাদ শক্তিশালী।
এই অনুচ্ছেদে আনাস ইবনু মালিক থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা পূর্বে ১২০০৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং আবু বাকরাহ থেকে বর্ণিত হয়েছে, যা সামনে ৫/৩৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
(৩) (মীম), (সীন) ও (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'হুসায়ন' (حصين) হয়েছে, সঠিক পাঠটি (যা ৪) এবং 'আতরাফুল মুসনাদ' (২/১০৭) থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৪) (মীম) এবং হস্তলিখিত পাণ্ডুলিপিগুলোতে 'আউতীতু' (অতিরিক্ত ওয়াও সহ) শব্দে রয়েছে।
(৫) এর সানাদ দুর্বল, আবুয যুবায়র—যিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবনু মুসলিম ইবনু তাদরুস—একজন মুদাল্লিস এবং তিনি এখানে 'আন' (عن) শব্দ দ্বারা বর্ণনা করেছেন। যায়িদ হলেন ইবনুল হুবাব এবং হুসাইন হলেন ইবনু ওয়াকিদ।
ইবনু হিব্বান (৬৩৬৪) আলী ইবনুল হাসান ইবনু শাক্বীক-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন এবং ইবনুল জাওযী 'আল-ইলালুল মুতানাহিয়্যাহ' (২৭৭) গ্রন্থে আলী ইবনুল হুসাইন ইবনু ওয়াকিদ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই হুসাইন ইবনু ওয়াকিদ থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 22) (পৃষ্ঠা: 390)