সাদা ধবধবে, যেমন সাদা শসা বা এক প্রকার সাদা উদ্ভিদের ন্যায়।
অতঃপর তারা সুপারিশ করবেন, তখন তিনি (আল্লাহ) বলবেন: তোমরা যাও - অথবা অগ্রসর হও - যার অন্তরে এক কীরাত পরিমাণ ঈমান পাবে, তাকে বের করে আনো। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তারা অনেক মানুষকে বের করে আনবেন। অতঃপর তারা আবারও সুপারিশ করবেন, তখন তিনি বলবেন: তোমরা যাও - অথবা অগ্রসর হও - যার অন্তরে এক সরিষা দানা পরিমাণ ঈমান পাবে, তাকে বের করে আনো।
অতঃপর আল্লাহ বলবেন: এখন আমি আমার জ্ঞান ও রহমতের মাধ্যমে (লোকদের) বের করব। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি (আল্লাহ) তাদের বের করা সংখ্যার কয়েক গুণ এবং তারও কয়েক গুণ বেশি মানুষকে বের করবেন। তখন তাদের ঘাড়ের ওপর লিখে দেওয়া হবে: ‘আল্লাহর পক্ষ থেকে মুক্তিপ্রাপ্ত’। এরপর তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে এবং সেখানে তাদের ‘জাহান্নামী’ (জাহান্নাম থেকে আগত) বলে ডাকা হবে।--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি (ম)-তে রয়েছে: ‘তাদেরকে বের করো’।
(২) পাণ্ডুলিপি (জা ৪) এবং (সা)-তে রয়েছে: ‘জাহান্নামীগণ’।
(৩) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, যারা শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে আবু যুবায়ের ব্যতীত, যিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। তিনি পরবর্তী হাদীস নং ১৫০৪৮-এ সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেছেন।
এবং এটি ইবনে হিব্বান (১৮৩) ইয়াহইয়া ইবনে আবি রাজা ইবনে আবি উবাইদাহ আল-হাররানী হতে, তিনি যুহাইর ইবনে মুয়াবিয়া হতে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে সংক্ষেপে হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ আল-লায়সী হতে, তিনি আবু যুবায়ের হতে বর্ণনা করবেন, হাদীস নং ১৫০৪৮।
এর কিছু অংশ হাদীস নং ১৪৭২১-এর অধীনে ইবনে লাহিয়া হতে, তিনি আবু যুবায়ের হতে বর্ণনা করবেন।
এবং এটি পূর্বে অত্যন্ত সংক্ষেপে আমর ইবনে দীনার হতে, তিনি জাবির হতে বর্ণনা করেছেন, হাদীস নং ১৪৩১২।
আস-সিন্দী বলেছেন: তাঁর উক্তি: ‘যাকে তোমরা চিনতে পারবে’ অর্থাৎ ঈমানের মাধ্যমে।
‘তারা দগ্ধ হয়েছে’ এটি কর্তৃবাচ্যে বর্ণিত, অর্থাৎ তারা পুড়ে গেছে। আবার এটি কর্মবাচ্যেও বর্ণিত হয়েছে। বাক্যটি বর্তমান অবস্থা (হাল) হিসেবে এসেছে।