১৪৪৮২ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন আল-মুনকাদির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মাবরুর হজ্জের প্রতিদান জান্নাত ছাড়া আর কিছুই নয়।" তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর নবী, মাবরুর হজ্জের পুণ্য কী? তিনি বললেন: "অন্নদান করা এবং সালাম প্রচার করা।"--------------------------------------------
= ইমাম মুসলিম এটি দ্বারা দলিল পেশ করেছেন, এবং গ্রন্থকারের নিকট ১৪৫৮০ নম্বর হাদীসে জাবির থেকে তাঁর শোনার বিষয়টি স্পষ্টভাবে বর্ণিত হয়েছে। মাহদী: তিনি হলেন ইবনে মাইমুন আল-আজদী, তাঁদের আযাদকৃত দাস, বসরী। ওয়াসিল: তিনি হলেন ইবনে হাইয়ান আল-আহদাব আল-কুফী।
মুসলিম (২৮৭৭) (৮২), ইবনুল আবুদ দুনিয়া 'হুসনুয যান্নি বিল্লাহ' (১)-এ, আবু আওয়ানা 'আল-বাস' গ্রন্থে যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/৫৩১-এ বর্ণিত হয়েছে, এবং বায়হাকী ৩/৩৭৮-এ মাহদী বিন মাইমুনের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
খতিব 'তারিখে বাগদাদ' ১৪/৩৪৭-৩৪৮-এ ইকরিমাহ বিন আম্মার-এর সূত্রে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, এটি বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই হাদীসটি ইবনে জুরাইজের সূত্রে ১৪৫৮০ নম্বরে এবং ইবনে আবি লায়লার সূত্রে ১৫১৯৭ নম্বরে আসবে, তাঁরা উভয়ই আবু যুবাইর থেকে বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে অতিক্রান্ত ১৪১২৫ নম্বর হাদীসটি দেখুন।
(১) "পুণ্য" (বির) শব্দটি (ম) ও (স) পাণ্ডুলিপিতে উল্লেখ নেই।
(২) মুহাম্মাদ বিন সাবিতের কারণে এর সনদটি দুর্বল; তিনি ইবনে আসলাম আল-বুনানী হোন অথবা আবু আব্দুল্লাহ আল-আবদী হোন, তাঁরা উভয়ই দুর্বল এবং তাঁদের বর্ণিত হাদীসে 'মুনকার' (অস্বীকৃত) বর্ণনা রয়েছে।
হাদীসটি ১৪৫৮২ নম্বরে পুনরায় আসবে।
উকাইলী 'আদ-দুয়াফা' ৪/৪০-এ বকর বিন বাক্কার-এর সূত্রে, তিনি মুহাম্মাদ বিন সাবিত আল-বুনানী থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন আল-মুনকাদির থেকে এটি বর্ণনা করেছেন—তবে তাতে "অন্নদান করা" অংশটি নেই।
ইবনে আদী 'আল-কামিল' ৬/২১৪৬-এ মুহাম্মাদ বিন মুয়াবিয়া আন-নিসাবুরী-এর সূত্রে, তিনি মুহাম্মাদ বিন সাবিত আল-আবদী থেকে, তিনি ইবনুল মুনকাদির থেকে এটি বর্ণনা করেছেন—তবে তাতে হজ্জের পুণ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসার বিষয়টি নেই। =