14430 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: قَالَ لِي جَابِرٌ: قَالَ: سَأَلَنِي ابْنُ عَمِّكَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ (1)، فَقُلْتُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَصُبُّ بِيَدَيْهِ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا. فَقَالَ: إِنِّي كَثِيرُ الشَّعْرِ. فَقُلْتُ: مَهْ يَا ابْنَ أَخِي، كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ مِنْ شَعْرِكَ وَأَطْيَبَ (2).--------------------------------------------
= والحديث مكرر ما سلف في مسند أبي هريرة برقم (9547). وانظر (14172).
(1) المثبت من (م) وهو الموافق لمصادر التخريج، وفي (ظ 4) و (س): عن غسل رسول الله صلى الله عليه وسلم. وفي (ق): عن غسل رسول الله الجنابة.
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير جعفر -وهو ابن محمد بن علي بن حسين بن علي بن أبي طالب-، فمن رجال مسلم.
وأخرجه أبو يعلى (2320)، وابن خزيمة (243) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (959) من طريق وهيب بن خالد، وأبو عوانة 1/ 232 من طريق سفيان الثوري، كلاهما عن جعفر بن محمد، به.
وأخرجه الشافعي 1/ 39، والحميدي (1264)، وأبو يعلى (1846)، وابن خزيمة (243)، وأبو عوانة 1/ 232، والبيهقي 1/ 176 من طريق سفيان بن عيينة، عن جعفر بن محمد، به. مختصراً بلفظ: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يغرف على رأسه ثلاثاً وهو جُنُب. ولم يذكر ابن خزيمة لفظه.
وأخرجه البخاري (256) من طريق معمر بن يحيى بن سَام، عن محمد ابن عليّ الباقر، به.
وسيأتي الحديث عن عبد الوهاب الثقفي، عن جعفر بن محمد برقم =
14430 - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি জাফর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন: জাবির আমাকে বলেছেন: তোমার চাচাতো ভাই হাসান ইবনে মুহাম্মদ আমাকে জানাবাতের (অপবিত্রতার) গোসল (১) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তখন আমি বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর দুই হাত দিয়ে নিজের মাথায় তিনবার পানি ঢালতেন। তিনি বললেন: আমার চুল তো অনেক ঘন। আমি বললাম: থামো হে আমার ভ্রাতুষ্পুত্র, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চুল তোমার চুলের চেয়েও বেশি ছিল এবং অধিক উত্তম (২) ছিল।--------------------------------------------
= এই হাদিসটি পূর্বে আবু হুরায়রার মুসনাদে ৯৫৪৭ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে। আরও দেখুন (১৪১৭২)।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটিই সাব্যস্ত হয়েছে যা তাখরিজের উৎসগুলোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। আর (জ ৪) এবং (স)-তে রয়েছে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের গোসল সম্পর্কে। এবং (ক)-তে রয়েছে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জানাবাতের গোসল সম্পর্কে।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, কেবল জাফর ব্যতীত —যিনি হলেন জাফর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব— তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
আবু ইয়ালা (২৩২০) এবং ইবনে খুজাইমা (২৪৩) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্র ধরে এই সনদেই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারি "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৯৫৯) গ্রন্থে উহাইব ইবনে খালিদের সূত্রে এবং আবু আওয়ানা ১/২৩২ সুফিয়ান আস-সাওরির সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
শাফিঈ ১/৩৯, হুমায়দি (১২৬৪), আবু ইয়ালা (১৮৪৬), ইবনে খুজাইমা (২৪৩), আবু আওয়ানা ১/২৩২ এবং বায়হাকি ১/১৭৬ সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনার সূত্র ধরে জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। সেখানে সংক্ষেপে এই শব্দে বর্ণিত হয়েছে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জানাবাত অবস্থায় তাঁর মাথায় তিনবার পানি ঢালতেন। তবে ইবনে খুজাইমা এই শব্দগুলো উল্লেখ করেননি।
বুখারি (২৫৬) মুয়াম্মার ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে সাম-এর সূত্র ধরে মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-বাকির থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই আবদুল ওয়াহাব আস-সাকাফির সূত্রে জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে হাদিসটি বর্ণিত হবে নিম্নোক্ত নম্বরে =

(খণ্ড: 22) (পৃষ্ঠা: 319)