১৪৩৯৪ - আবু মুয়াবিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে। এবং ইবনে নুমাইর বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নুমান বিন কাওকাল (১) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, আপনার অভিমত কী—যদি আমি হালালকে হালাল হিসেবে গ্রহণ করি, হারামকে হারাম হিসেবে বর্জন করি এবং নির্ধারিত ফরয নামাযসমূহ আদায় করি — ইবনে নুমাইর তার বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: এবং আমি এর অতিরিক্ত কিছু না করি —--------------------------------------------
= খাযিম আদ-দারীর। আর আমাশ হলেন সুলায়মান বিন মিহরান এবং আবু সুফিয়ান হলেন তালহা বিন নাফে।
এটি আবদ বিন হুমাইদ (১০২৩) সুফিয়ানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এছাড়া আবু ইয়ালা (১৮৯২), ইবনে হিব্বান (২৯৩৫), হাকীম ১/৩৪৬ এবং বায়হাকী ‘আদ-দালায়েল’ ৬/১৫৯-এ জারীর বিন আব্দুল হামীদের সূত্রে; এবং আবু ইয়ালা (২৩১৯) ও বায়হাকী ৬/১৫৮-১৫৯-এ ইয়ালা বিন উবাইদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন—তারা তিনজনই আমাশ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইয়ালা বিন উবাইদ থেকে আমাশের সূত্রে, তিনি জাফর বিন আব্দুর রহমান আল-আনসারী থেকে, তিনি সা’দের মুক্তদাসী উম্মে তারেক থেকে এই ঘটনাটি মারফূ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে। এটি আহমাদ ‘আল-মুসনাদ’ ৬/৩৭৮-এ এবং বায়হাকী ‘আদ-দালায়েল’ ৬/১৫৮-এ বর্ণনা করেছেন। এই জাফর বিন আব্দুর রহমান হলেন আমাশের একজন শিক্ষক, যার সাথে তার ওয়াসিতে সাক্ষাৎ হয়েছিল এবং তিনি ছাড়া অন্য কেউ তার থেকে বর্ণনা করেননি, তাই তিনি মাজহুল (অজ্ঞাত); দেখুন: ‘আত-তারীখুল কাবীর’ ২/১৯৬ এবং ‘আল-জারহু ওয়াত-তাদীল’ ২/৪৮৩।
সালমান আল-ফারসী থেকে বর্ণিত এর একটি সমর্থক বর্ণনা (শাহিদ) তাবারানীর ‘আল-কাবীর’ (৬১১৩) এবং বায়হাকীর ‘আদ-দালায়েল’ ৬/১৫৯-১৬০-এ রয়েছে। তবে এর সনদে হিশাম বিন লাহিক রয়েছে, যে দুর্বল। ইমাম আহমাদ তার হাদিস বর্জন করেছেন এবং ইবনে হিব্বান বলেছেন: তার মাধ্যমে দলিল গ্রহণ করা বৈধ নয়। তবে নাসায়ী তাকে শক্তিশালী বলেছেন।
আমরা বলি: বুখারীর (১৮৮৯) আয়েশা (রা.)-এর হাদিস থেকে এটি সহীহ প্রমাণিত হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মদিনার জন্য দোয়া করেছিলেন যেন এর জ্বর আল-জুহফায় স্থানান্তরিত হয়। আল-জুহফা হলো মিশর ও সিরিয়াবাসীদের মীকাত যখন তারা মদিনায় প্রবেশ না করে; এটি মদিনার দক্ষিণ-পশ্চিমে উপকূলীয় শহর রাবিগের নিকট অবস্থিত।
(১) (ম) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে এটি ‘মাওকাল’ হিসেবে বিকৃত হয়েছে।