১৪৮৯ - আমাদের নিকট আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন জাফর বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল বিন মুহাম্মাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি সাদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তোমরা আমার জন্য লাহাদ (পার্শ্ব-খাত) খনন করো এবং আমার ওপর পাথর বা ইট গেঁথে দিও যেমনটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে করা হয়েছিল (১)।
১৪৯০ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ - অর্থাৎ ইবনে সালামাহ - বর্ণনা করেছেন, আলী বিন যায়েদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সাদ বিন মালিককে বললাম: আমি আপনাকে একটি হাদীস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চাই, কিন্তু আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে আমি ভয় পাচ্ছি। তিনি বললেন: হে আমার ভ্রাতুষ্পুত্র, এমন করো না। যখন তুমি জানবে যে আমার কাছে কোনো ইলম বা জ্ঞান আছে, তখন আমাকে জিজ্ঞাসা করো এবং আমাকে ভয় পেয়ো না। তিনি বলেন, তখন আমি বললাম: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুক যুদ্ধের সময় আলীকে মদীনায় পেছনে রেখে যাওয়ার সময় যা বলেছিলেন (সে সম্পর্কে বলুন)। সাদ (রা.) বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুক যুদ্ধের সময় আলীকে মদীনায় রেখে যান। তখন আলী (রা.) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি আমাকে নারী ও শিশুদের সাথে পেছনে রেখে যাচ্ছেন? তিনি বললেন: "তুমি কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, তুমি আমার কাছে তেমন মর্যাদায় থাকবে যেমন মূসার কাছে হারূন ছিলেন?" তিনি বললেন: অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূল। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আলী দ্রুত ফিরে চললেন, আমি যেন তাঁর দুই পায়ের উড়ন্ত ধুলোর দিকে তাকিয়ে আছি।
হাম্মাদ বলেছেন: অতঃপর আলী দ্রুত ফিরে এলেন (২)।--------------------------------------------
= এবং এটি বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক (১৬৩৫৮), ইবনে সাদ ৩/১৪৫, বুখারী (২৭৪২) ও (৫৩৫৪), মুসলিম (১৬২৮) (৫), নাসায়ী ৬/২৪২, বায়হাকী ৭/৪৬৭ এবং ৯/১৮, বাগভী (১৪৫৮); সুফিয়ান আস-সাওরীর সূত্রে বিভিন্ন পথ থেকে। তাদের কেউ কেউ অন্যের চেয়ে বেশি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৪৮২)।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি একটি পুনরাবৃত্তি (১৪৫১)।
(২) হাদীসটি সহীহ, দারাকুতনী "আল-ইলাল" ৪/৩৭৪ গ্রন্থে একে সহীহ বলেছেন। আলী বিন যায়েদ - তিনি ইবনে জুদআন - দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল, তবে এর অনুগামী বর্ণনা রয়েছে। হাদীসটি সাদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যা "মুসনাদ"-এ (১৪৬৩), (১৫০৫), (১৫৮৩), (১৬০০) এবং (১৬০৮) নম্বরে রয়েছে। =