১৪৩১০ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমরকে বললাম: আপনি কি জাবিরকে বলতে শুনেছেন যে, এক ব্যক্তি মসজিদে তীর নিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তুমি সেগুলোর অগ্রভাগ (লোহার অংশ) মুষ্টিবদ্ধ করে ধরো"? তিনি বললেন: হ্যাঁ (১)।
১৪৩১১ - সুফিয়ান আমাদের নিকট আমর থেকে বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) তাঁর উক্তি: "তিনি বললেন: হ্যাঁ" অংশটি (ظ ৪) পাণ্ডুলিপিতে নেই, অনুরূপভাবে বুখারির ৪৫১ নম্বর হাদিসেও নেই; দেখুন: "আল-ফাতহ" ১/ ৫৪৬ - ৫৪৭।
হাদিসটির সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ।
এটি বর্ণনা করেছেন আল-হুমায়দি (১২৫২), ইবনে আবি শায়বাহ ২/ ৪৩৬ ও ৮/ ৫৮২, আদ-দারিমি (৬৩৩) ও (১৪০২), আল-বুখারি (৪৫১) ও (৭০৭৩), মুসলিম (২৬১৪) (১২০), ইবনে মাজাহ (৩৭৭৭), আন-নাসায়ি ২/ ৪৯, আবু ইয়ালা (১৮৩৩), (১৯৭১) ও (১৯৯৫), ইবনে খুজাইমাহ (১৩১৬), আবু আওয়ানাহ 'আল-বিরর ওয়াস সিলাহ' গ্রন্থে যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/ ৩০৩-এ রয়েছে, ইবনে হিব্বান (১৬৪৭) এবং আল-বায়হাকি ৮/ ২৩; সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহর সূত্রে এই সনদে।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন আল-বুখারি (৭০৭৪), মুসলিম (২৬১৪) (১২১), আবু ইয়ালা (১৯৯৪), আবু আওয়ানাহ 'আল-বিরর ওয়াস সিলাহ' গ্রন্থে যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/ ৩০৩-এ রয়েছে এবং আল-বায়হাকি ৮/ ২৩; হাম্মাদ ইবনে যাইদ-এর সূত্রে আমর ইবনে দিনার থেকে।
সামনে আবু জুবাইরের সূত্রে জাবির থেকে ১৪৭৮১ নম্বর হাদিসে এটি আসবে।
পূর্ববর্তী ১৪২০১ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
এই অধ্যায়ে আবু মুসা আল-আশআরী থেকেও হাদিস রয়েছে, যা সামনে ৪/ ৪১০ পৃষ্ঠায় আসবে।
তাঁর উক্তি: "বিনসালিহা" এটি "নাসল" শব্দের বহুবচন, যার অর্থ হলো: বল্লম, তীর বা ছুরির লোহার ফলক বা অগ্রভাগ।
হাফিজ ইবনে হাজার "আল-ফাতহ" ১/ ৫৪৭ গ্রন্থে বলেছেন: এই হাদিসে অল্প বা অধিক রক্তপাতের আশঙ্কার প্রতি গুরুত্বারোপ করা হয়েছে এবং মুসলিমের জান-মালের নিরাপত্তার ব্যাপারে তাকিদ দেওয়া হয়েছে, সেই সাথে মসজিদে অস্ত্র নিয়ে প্রবেশের বৈধতাও ফুটে উঠেছে।
আস-সিন্দি বলেন: একইভাবে বাজার এবং অন্যান্য জনাকীর্ণ স্থানেও একই বিধান হওয়া উচিত যেখানে মানুষের ভিড় থাকে।