১৪২৭৬ - মুহাম্মাদ ইবন ফুযাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সুফিয়ান থেকে, জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায় করে, সে যেন তার দুই বাহু কুকুরের বিছিয়ে দেওয়ার মতো বিছিয়ে না দেয়।" (১)
১৪২৭৭ - মুহাম্মাদ ইবন সালামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম থেকে, হাসান থেকে, জাবির ইবন আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা উর্বর ভূমিতে সফর করো, তখন তোমরা সওয়ারিগুলোকে তাদের প্রাপ্য (তথা চারণভূমি থেকে খাওয়ার সুযোগ) প্রদান করো, এবং বিশ্রামস্থলগুলো অতিক্রম করো না, এবং যখন...--------------------------------------------
= এবং ইলমধারীগণ (আলেমগণ) এটিকে ছোট গুনাহের সাথে নির্দিষ্ট করেছেন। আমরা বলি: ইতিপূর্বে আবু হুরায়রা (রা.) বর্ণিত ৮৭১৫ নং হাদিসে এসেছে: পাঁচ ওয়াক্ত সালাত তার মধ্যবর্তী সময়ের কাফফারা হয় যদি কবিরা গুনাহ থেকে বেঁচে থাকা হয়, এবং এটি একটি সহিহ হাদিস।
(১) এর সনদ পূর্ববর্তীদের মতো ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী শক্তিশালী।
ইবন খুজাইমাহ (৬৪৪) এটি মুহাম্মাদ ইবন ফুযাইলের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এতে 'কুকুর'-এর পরিবর্তে 'হিংস্র প্রাণী'-এর মতো বিছিয়ে দেওয়ার কথা উল্লেখ আছে।
ইবন আবি শায়বাহ ১/২৫৮ এবং ২৫৯, আবু ইয়ালা (২০০৮) ও (২২৮৫), ইবন খুজাইমাহ (৬৪৪), আবুল কাসিম বাগাউয়ি 'আল-জাদিয়াত' গ্রন্থে (৩০৯৮), ইবন হিব্বান 'সালাত' অধ্যায়ে যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/১৮২-তে রয়েছে, তাবরানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে (১৬১৩), (১৭৫২) ও (৪৪৮০), এবং আবু নুয়াইম 'আল-হিলইয়াহ' ৭/৩৬৫-তে সুলাইমান আল-আমাশের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবন খুজাইমাহর নিকট এই হাদিসে 'কুকুর'-এর পরিবর্তে 'হিংস্র প্রাণী'-এর মতো বিছিয়ে দেওয়ার কথা এসেছে।
আমাশের সূত্রে সামনে এটি ১৪৩৮১ এবং ১৫১৭৮ নম্বরে আসবে।
পূর্ববর্তী ১৪১৩৮ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
হাদিসের অর্থ হলো: সিজদাহ করার সময় কেউ যেন নিজের দুই বাহুকে বিছিয়ে না দেয় যেমনটি কুকুর এবং হিংস্র প্রাণী তাদের বাহু বিছিয়ে দেয়, বরং সে যেন তা জমিন থেকে উপরে তুলে রাখে। 'শারহুস সুন্নাহ' ৩/১৪৩, 'আন-নিহায়াহ' ৩/৪২৯-৪৩০।