সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম: "তুমি কি ফিতনাকারী? তুমি কি ফিতনাকারী?" (১)।
১৪২০৩ - ওয়াকী' এবং আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি মাত্র কাপড়ে তা শরীরে জড়িয়ে সালাত আদায় করতে দেখেছি (২)।
১৪২০৪ - ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন আবি যি'ব থেকে, তিনি শুরাহবীল ইবনে সা'দ থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে (সালাতের মধ্যে) কঙ্কর সমান করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম,--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। ওয়াকী' হলেন ইবনুল জাররাহ এবং সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী।
ইবনে আবী শায়বা ২/৫৫ পৃষ্ঠায় এই সনদে ওয়াকী' থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে সেখানে সালাত নির্দিষ্ট করা হয়নি। নাসায়ী ২/১৬৮ পৃষ্ঠায় আবদুর রহমান ইবনে মাহদী-এর সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তাতে সালাতটি মাগরিবের সালাত হিসেবে নির্দিষ্ট করা হয়েছে, যেমনটি লেখক ইঙ্গিত করেছেন।
ইতিপূর্বে শু'বা-এর সূত্রে মুহারিব থেকে ১৪১৯০ নং হাদীসে এটি বিস্তারিত বর্ণিত হয়েছে এবং তাতে রয়েছে যে সালাতটি ছিল মাগরিবের সালাত।
তাঁর উক্তি: "আ-ফাত্তানান" (তুমি কি ফিতনাকারী?) - আস-সিনদী বলেন: অর্থাৎ তুমি কি ফিতনাকারী হবে?
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে আবু যুবাইর - তিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবনে মুসলিম ইবনে তাদরুস আল-মাক্কী - তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী এবং বুখারী তাঁর থেকে অন্যের সাথে যুক্তভাবে বর্ণনা করেছেন। ওয়াকী' হলেন ইবনুল জাররাহ আর-রুয়াসী, আবদুর রহমান হলেন আবু সাঈদ আল-বাসরী ইবনে মাহদী এবং সুফিয়ান হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরী।
ইবনে আবী শায়বা ১/৩১৩ পৃষ্ঠায় এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে মুসলিম (৫১৮) (২৮১) ওয়াকী' ইবনুল জাররাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (৫১৮) (২৮২) মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না-এর সূত্রে আবদুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (১৪১২০)।