14103 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا (1).
14104 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا (2).
14105 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا. قَالَ قَتَادَةُ: فَسَأَلْنَا أَنَسًا عَنِ الْأَكْلِ، قَالَ: الْأَكْلُ أَشَدُّ (3).
14106 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ--------------------------------------------
= حماد -وهو ابن سلمة- فمن رجال مسلم. وهو مكرر (12918).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد بن سلمة، فمن رجال مسلم.
وأخرجه أبو يعلى (4162) عن غسان بن الربيع، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
وقد سلف من طريق عبد العزيز بن صهيب وحده برقم (11957)، ومن طريق شعيب وحده برقم (12866)، ومن طريق عبد العزيز وشعيب وثابت البناني برقم (13506).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. بهز: هو ابن أسد، وهمام: هو ابن يحيى العَوذي. وانظر (12687).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (12185).
১৪১০৩ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ - অর্থাৎ ইবনে সালামাহ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুআইব ইবনুল হাবহাব এবং আব্দুল আযীয ইবনে সুহাইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাফিয়্যাহকে মুক্ত করেছেন এবং তাঁর মুক্তিদানকেই তাঁর মোহর নির্ধারণ করেছেন (১)।
১৪১০৪ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাফিয়্যাহকে মুক্ত করেছেন এবং তাঁর মুক্তিদানকেই তাঁর মোহর নির্ধারণ করেছেন (২)।
১৪১০৫ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে পান করতে নিষেধ করেছেন। কাতাদাহ বলেন: এরপর আমরা আনাসকে আহার করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: আহার করা আরও বেশি গুরুতর (৩)।
১৪১০৬ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে যায়দ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
= হাম্মাদ - এবং তিনি হলেন ইবনে সালামাহ - তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। এটি পুনরাবৃত্ত হয়েছে (১২৯১৮)।
(১) মুসলিমের শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ ব্যতীত, তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। এবং আবু ইয়ালা (৪১৬২) এটি গাসসান ইবনুর রাবী' থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে কেবল আব্দুল আযীয ইবনে সুহাইবের সূত্রে (১১৯৫৭) নং-এ, কেবল শুআইবের সূত্রে (১২৮৬৬) নং-এ এবং আব্দুল আযীয, শুআইব ও সাবিত আল-বুনানীর সূত্রে (১৩৫০৬) নং-এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) শাইখাইনের শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। বাহয: তিনি হলেন ইবনে আসাদ, এবং হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আউযী। দেখুন (১২৬৮৭)।
(৩) শাইখাইনের শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। দেখুন (১২১৮৫)।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 470)