(রাসূলুল্লাহ) সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু তালহার একটি ঘোড়ায় আরোহণ করলেন যাকে ‘মানদুব’ বলা হতো। তিনি তাতে আরোহণ করলেন এবং বললেন: "আমরা ভয়ের কিছু দেখিনি, বরং আমরা এটিকে সমুদ্রের মতো (দ্রুতগামী) পেয়েছি।" (১)।
১৪১০১ - বাহজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনাস বিন সিরীন আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস বিন মালিককে বলতে শুনেছি: আনসারদের মধ্যে একজন অত্যন্ত স্থূলকায় লোক ছিলেন যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করতে পারতেন না। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনার সাথে সালাত আদায় করতে সক্ষম নই। অতঃপর তিনি তাঁর জন্য খাবার তৈরি করলেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর নিকট দাওয়াত দিলেন। তাঁরা তাঁর জন্য একটি চাটাই বিছিয়ে দিলেন এবং তাতে পানি ছিটিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি তার উপর দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন।
আল-জারুদ পরিবারের এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি চাশতের (দুহা) সালাত আদায় করতেন? তিনি বললেন: আমি তাঁকে সেদিন ব্যতীত আর কখনো তা আদায় করতে দেখিনি (২)।
১৪১০২ - বাহজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুমামাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন আনাস আমাদের অবহিত করেছেন আনাস বিন মালিক থেকে: এক রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তাঁর সাহাবীগণ আসলেন। তিনি বের হলেন এবং তাঁদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন, তবে তিনি তা সংক্ষিপ্ত করলেন। অতঃপর তিনি ঘরে প্রবেশ করলেন এবং দীর্ঘক্ষণ সালাত আদায় করলেন। এরপর আবার বের হলেন এবং তাঁদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন ও তা সংক্ষিপ্ত করলেন। পুনরায় ঘরে প্রবেশ করলেন এবং দীর্ঘক্ষণ সালাত আদায় করলেন। যখন সকাল হলো, তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি সালাত আদায় করার সময় ঘরে প্রবেশের পর দীর্ঘ করলেন আর বাইরে আসার পর সংক্ষিপ্ত করলেন! তিনি বললেন: "তোমাদের কারণেই আমি এমনটি করেছি" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এটি পূর্বে ১৩৯০৭ নম্বরে বাহজ বিন আসাদ থেকে ওয়াকী বিন আল-জাররাহ এবং আবুল নাদর হাশিম বিন আল-কাসিমের সাথে মিলিতভাবে বর্ণিত হয়েছে।
(২) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এটি ১২৯১৭ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ বুখারী ও মুসলিমের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে =