১৪০৮১ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূর্য ঢলে পড়ার সময়ে উপস্থিত ছিলেন, তখন তাঁর সাহাবীগণের ওযুর প্রয়োজন হলো। তিনি বলেন: এরপর একটি ছোট পাত্র আনা হলো যাতে সামান্য পানি ছিল, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাতের তালু তাতে রাখলেন, তখন তাঁর আঙ্গুলসমূহের মাঝখান থেকে পানি উৎসারিত হতে লাগল, এমনকি দলের সকলে ওযু সম্পন্ন করলেন। আমি জিজ্ঞেস করলাম: আপনারা কতজন ছিলেন? তিনি বললেন: প্রায় তিনশ জন।
১৪০৮২ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো বান্দা ততক্ষণ পর্যন্ত মুমিন হতে পারবে না, যতক্ষণ না সে তার ভাইয়ের জন্য তা-ই পছন্দ করে যা সে নিজের জন্য কল্যাণকর হিসেবে পছন্দ করে।"
১৪০৮৩ - বাহয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাতাদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জান্নাতবাসীদের মধ্যে এমন কেউ নেই যে দুনিয়াতে ফিরে আসা পছন্দ করবে যদিও তাকে দুনিয়ার দশগুণ দেওয়া হয়, কেবল শহীদ ব্যতীত; কেননা সে শাহাদাতের যে মর্যাদা প্রত্যক্ষ করেছে, তার কারণে সে পুনরায় দুনিয়াতে ফিরে আসার এবং দশবার শহীদ হওয়ার আকাঙ্ক্ষা করবে।"--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আল-ফারিইয়াবী 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (২১), আবু ইয়ালা (২৮৯৫), ইবনে হিব্বান (৬৫৪৭) এবং আবু নুআইম 'আদ-দালাইল' (৩১৭) গ্রন্থে হুদবা ইবনে খালিদ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; এবং আবু আওয়ানা 'আল-মানাকিবে' যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ২/২৩৪-এ বর্ণিত হয়েছে আমরো ইবনে আসিমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই হাম্মামের মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন (১২৭৪২)।
(২) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আরও দেখুন (১২৮০১)।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'সে পছন্দ করে যে', এবং (স)-এর একটি কপিতে রয়েছে: 'সে আকাঙ্ক্ষা করে যে'।
(৪) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। ইতিপূর্বে ১৩৬২৮ নম্বরে আফফান ইবনে মুসলিমের সাথে যুক্ত করে বাহয ইবনে আসাদ থেকে এটি বর্ণিত হয়েছে।