আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "কিয়ামতের আলামতসমূহের অন্তর্ভুক্ত হলো (১)" হাম্মাম বলেন: সম্ভবত তিনি বলেছেন: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত কায়েম হবে না," হাম্মাম বলেন: "আমি উভয়টিই শুনেছি," "যতক্ষণ না ইলম উঠিয়ে নেওয়া হয়, মূর্খতা ছড়িয়ে পড়ে, মদ পান করা হয়, ব্যভিচার প্রকাশ পায় এবং পুরুষের সংখ্যা কমে যায় ও নারীর সংখ্যা বেড়ে যায়, এমনকি পঞ্চাশজন নারীর জন্য মাত্র একজন তত্ত্বাবধায়ক থাকবে (২)।"
১৪০৭৯ - বাহজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাতাদা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমি যখন জান্নাতে হাঁটছিলাম, তখন হঠাৎ একটি নহর দেখতে পেলাম যার দুই তীরে মুক্তার গম্বুজ রয়েছে। তিনি বলেন: আমি বললাম: হে জিবরাঈল! এটি কী? তিনি বললেন: এটি সেই কাউসার যা আপনার রব মহান ও পরাক্রমশালী আপনাকে দান করেছেন। তিনি বলেন: এরপর আমি আমার হাত দিয়ে আঘাত করলাম, দেখা গেল এর মাটি ছিল সুগন্ধি কস্তুরী (৩)।"
১৪০৮০ - বাহজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাতাদা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী (সা.) নিরবিচ্ছিন্ন রোজা (বিসাল) পালন করতে নিষেধ করেছেন। তাকে বলা হলো: আপনি তো নিরবিচ্ছিন্ন রোজা পালন করেন? তিনি বললেন: "আমি রাত যাপন করি এমতাবস্থায় যে, আমার রব আমাকে আহার করান এবং পান করান (৪)।"--------------------------------------------
(১) (ম) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: নিশ্চয়ই... এর অন্তর্ভুক্ত।
(২) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ।
বুখারি (৬৮০৮), আবু ইয়ালা (২৮৯২), ইবনে হিব্বান (৬৭৬৮), এবং আবু নুআইম 'আল-হিলয়্যাহ' ২/৩৪২ গ্রন্থে হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়ার মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১১৯৪৪)।
(৩) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ। এটি পূর্বে ১২৯৮৯ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে যেখানে বাহজ-এর সাথে আফফান ইবনে মুসলিমের নাম যুক্ত রয়েছে।
(৪) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ। দেখুন (১২৭৪০)।