আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তিনটি গুণ যার মধ্যে থাকবে, সে ঈমানের মিষ্টতা আস্বাদন করবে: যার কাছে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল অন্য সবকিছু থেকে অধিক প্রিয় হন, যে ব্যক্তি অন্য কোনো ব্যক্তিকে কেবল আল্লাহর জন্যই ভালোবাসে, এবং আগুনে নিক্ষিপ্ত হওয়া যার কাছে পুনরায় ইহুদি বা খ্রিস্টান ধর্মে ফিরে যাওয়ার চেয়ে অধিক প্রিয় (১)।"
১৪০৭১ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসতেন। আমার এক ছোট ভাই ছিল, তার একটি ছোট পাখি (নুগাইর) ছিল যা দিয়ে সে খেলা করত, এরপর সেটি মারা গেল (২)। একদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রবেশ করে তাকে চিন্তিত দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "আবু উমাইরের কী হয়েছে যে সে চিন্তিত?" তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল! তার সেই ছোট পাখিটি মারা গেছে যা দিয়ে সে খেলা করত। তখন তিনি বললেন: "হে আবু উমাইর! নুগাইর কী করেছে? আবু উমাইর! নুগাইর কী করেছে?" (৩)।
১৪০৭২ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদের যুদ্ধের দিন বলেছিলেন, এমতাবস্থায় যে তিনি রক্ত মুছছিলেন (৪)--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি ইতিপূর্বে আফফানের সূত্রে মুআম্মাল বিন ইসমাইলের সাথে (১২৭৮৩) নম্বরে গত হয়েছে।
(২) (মীম) ও (ক্বফ) পাণ্ডুলিপিতে এবং (সীন) এর একটি কপিতে রয়েছে: "তার সেই নুগাইর (পাখিটি) মারা গেল যা দিয়ে সে খেলা করত।"
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ -যিনি ইবনে সালামাহ- তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী।
এটি বুখারী 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৮৪৭), আবু দাউদ (৪৯৬৯) মূসা বিন ইসমাইলের সূত্রে এবং আবু ইয়া'লা (৩৩৪৭), ইবনে হিব্বান (১০৯) হাওসারা বিন আশরাসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৩৩২৫)।
(৪) (মীম) পাণ্ডুলিপিতে 'রক্তসমূহ' (বহুবচন) রয়েছে।