১৪০৫৯ - আফফান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সাবেত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন মিনায় তাঁর মাথা মুণ্ডন করার ইচ্ছা করলেন, তখন আবু তালহা তাঁর মাথার একদিকের চুল গ্রহণ করলেন এবং নাপিত তা মুণ্ডন করলেন। এরপর তিনি তা উম্মে সুলাইমের কাছে নিয়ে আসলেন এবং উম্মে সুলাইম তা তাঁর সুক-এ (এক প্রকার সুগন্ধি) রাখতে শুরু করলেন (১)।
তিনি (নবী) আসতেন এবং তাঁর কাছে একটি চামড়ার বিছানায় দুপুরে বিশ্রাম নিতেন, আর তিনি প্রচুর ঘামতেন। একদিন তিনি আসলেন, আর তিনি (উম্মে সুলাইম) তাঁর ঘাম মুছে তাঁর একটি শিশিতে জমা করতে লাগলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জেগে উঠলেন এবং বললেন: "হে উম্মে সুলাইম, তুমি কী করছ?" তিনি বললেন: "হে আল্লাহর নবী, আমি আপনার ঘাম আমার সুগন্ধিতে মেশাতে চাচ্ছি" (২)।
১৪০৬০ - আফফান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সাবেত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আনাস ইবনে মালেক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন এই আয়াত অবতীর্ণ হলো— "হে মুমিনগণ, তোমরা নবীর কণ্ঠস্বরের উপর তোমাদের কণ্ঠস্বর উঁচু করো না" [আল-হুজুরাত: ২], তখন তিনি বসে থাকলেন...--------------------------------------------
= (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যাতে তিনি তাঁর মাথা উঁচু না করেন, পাছে মুশরিকদের তীর তাঁকে আঘাত করে।
(১) (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'মিসকিহা', তবে (জ ৪) এবং "তাবাকাত ইবনে সাদ" থেকে যা সাব্যস্ত হয়েছে তা হলো 'সুক্কিহা'; আর 'সুক' হলো এক ধরণের সুগন্ধি।
(২) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
ইবনে সাদ এটি 'তাবাকাত' গ্রন্থে (৮/ ৪২৯) আফফান ইবনে মুসলিম থেকে এই একই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (৬২৮১) এর দ্বিতীয় অংশটি অনুরূপভাবে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে বাগভী (৩৬৬০) সুমামাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আনাস থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন।
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথা মুণ্ডনের ঘটনাটি ইতিপূর্বে ১২৪৮৩ নম্বরে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ-এর সূত্রে সাবেত আল-বুনানী থেকে বর্ণিত হয়েছে। আর নবীর ঘাম সুগন্ধিতে মেশানোর ঘটনাটি ইতিপূর্বে ১২৩৯৬ নম্বরে সুলাইমান ইবনুল মুগীরাহ-এর সূত্রে সাবেত থেকে বর্ণিত হয়েছে; সেখানে এর ব্যাখ্যা দেখুন।