14042 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ، إِذْ مَرَّ بِهِ رَجُلٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " يَا فُلَانُ، هَذِهِ فُلَانَةُ زَوْجَتِي " فَقَالَ: الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ كُنْتُ أَظُنُّ بِهِ، فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَظُنَّ بِكَ! قَالَ: " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ " (1).
14043 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَقْبَلَهُ ذَاتَ يَوْمٍ صِبْيَانُ الْأَنْصَارِ وَالْإِمَاءُ، فَقَالَ: " وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكُمْ " (2).--------------------------------------------
= الجنة".
وأخرجه بنحوه ابن حبان (632) من طريق هدبة بن خالد، عن حماد، عن ثابت وحده، به- زاد في آخره: "فيدخله الجنة".
وأخرجه موقوفاً أبو يعلى (3359) من طريق عبد الرحمن بن سلام الجمحي، عن حماد، به.
وأخرجه كذلك موقوفاً (3292) من طريق هدبة بن خالد، عن حماد، عن ثابت وحده، به- ولم يسق متنه بتمامه، بل أحال إلى حديث عبد الرحمن بن سلام، وزاد في آخره: "فيدخلون الجنة".
وقد سلف برقم (13313) عن حسن بن موسى، عن حماد.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه أبو عوانة في الاستئذان كما في "إتحاف المهرة" 1/ 482 من طريق عفان، بهذا الإسناد. وانظر (12262).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه أبو يعلى (3517) من طريق عفان، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن حبان (4329) من طريق هدبة بن خالد، والحاكم 4/ 80 من =
১৪০৪২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাবিত, আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর জনৈক স্ত্রীর সাথে ছিলেন, এমন সময় এক ব্যক্তি তাঁর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে অমুক, ইনি হলেন অমুক (আমার স্ত্রী)।" সেই ব্যক্তি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি অন্য কারো ব্যাপারে ধারণা করতে পারি? আপনার ব্যাপারে তো আমি কখনও (মন্দ) ধারণা করতে পারি না!" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই শয়তান আদম সন্তানের রক্ত চলাচলের পথে বিচরণ করে।" (১)।
১৪০৪৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাবিত, আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত: একদা আনসারদের একদল শিশু ও ক্রীতদাসীরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সম্মুখে এলে তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই আমি তোমাদের ভালোবাসি।" (২)।--------------------------------------------
= জান্নাত।"
এবং অনুরূপভাবে ইবনে হিব্বান (৬৩২) হুদবা ইবনে খালিদ সূত্রে, হাম্মাদ থেকে, তিনি এককভাবে সাবিত থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর শেষে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "অতঃপর তিনি তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।"
আবু ইয়ালা (৩৩৫৯) এটি মাওকুফ হিসেবে আবদুর রহমান ইবনে সালাম আল-জুমাহি সূত্রে হাম্মাদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং তিনি এটি একইভাবে মাওকুফ হিসেবে (৩২৯২) হুদবা ইবনে খালিদ সূত্রে, হাম্মাদ থেকে, তিনি এককভাবে সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন—তবে তিনি এর মূল পাঠটি পূর্ণাঙ্গভাবে উল্লেখ করেননি, বরং আবদুর রহমান ইবনে সালামের হাদিসের দিকে ইঙ্গিত করেছেন এবং এর শেষে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "অতঃপর তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে।"
এটি ইতিপূর্বে হাসান ইবনে মুসা সূত্রে হাম্মাদ থেকে ১৩৩১৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু আওয়ানা 'আল-ইস্তি’যান' অধ্যায়ে এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ১/৪৮২-তে আফফানের সূত্রে এই সনদেই বর্ণিত হয়েছে। এবং দেখুন (১২২৬২)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু ইয়ালা (৩৫১৭) আফফানের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে হিব্বান (৪৩২৯) হুদবা ইবনে খালিদ সূত্রে এবং হাকেম ৪/৮০ থেকে বর্ণনা করেছেন =

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 436)