14037 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ أَبُو الْمُنْذِرِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " حُبِّبَ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا النِّسَاءُ وَالطِّيبُ، وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ " (1).
14038 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: " يَا بُنَيَّ " (2).
14039 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ،--------------------------------------------
= وهو يروي عن حميد.
وانظر "مشارق الأنوار" 1/ 115، و"فتح الباري" 3/ 324 و 5/ 397.
(1) إسناده حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سَلَّام أبي المنذر، فهو صدوق حسن الحديث.
وأخرجه ابن سعد 1/ 398، وابن أبي عاصم في "الزهد" (234)، والنسائي 7/ 61، وأبو يعلى (3530)، والعقيلي في "الضعفاء" 2/ 160، والضياء في "المختارة" (1736) من طرق عن عفان، بهذا الإسناد. وانظر (12293).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو عوانة: هو الوضَّاح بن عبد الله اليَشْكُري، والجعد أبو عثمان: هو الجعد بن دينار -ويقال: ابن عثمان- اليشكري.
وأخرجه ابن أبي شيبة 9/ 83، وابن سعد في "الطبقات" 7/ 20 عن عفان، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن سعد 7/ 20، ومسلم (2151)، وأبو داود (4964)، والترمذي (2831)، وأبو عوانة في الأسامي كما في "إتحاف المهرة" 1/ 403، وأبو يعلى (4317)، والبيهقي 10/ 200 من طرق عن أبي عوانة، به. وقال الترمذي: حسن صحيح غريب من هذا الوجه.
وانظر ما سلف برقم (12366).
14038 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: " يَا بُنَيَّ " (2).
14039 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ،--------------------------------------------
= وهو يروي عن حميد.
وانظر "مشارق الأنوار" 1/ 115، و"فتح الباري" 3/ 324 و 5/ 397.
(1) إسناده حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سَلَّام أبي المنذر، فهو صدوق حسن الحديث.
وأخرجه ابن سعد 1/ 398، وابن أبي عاصم في "الزهد" (234)، والنسائي 7/ 61، وأبو يعلى (3530)، والعقيلي في "الضعفاء" 2/ 160، والضياء في "المختارة" (1736) من طرق عن عفان، بهذا الإسناد. وانظر (12293).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو عوانة: هو الوضَّاح بن عبد الله اليَشْكُري، والجعد أبو عثمان: هو الجعد بن دينار -ويقال: ابن عثمان- اليشكري.
وأخرجه ابن أبي شيبة 9/ 83، وابن سعد في "الطبقات" 7/ 20 عن عفان، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن سعد 7/ 20، ومسلم (2151)، وأبو داود (4964)، والترمذي (2831)، وأبو عوانة في الأسامي كما في "إتحاف المهرة" 1/ 403، وأبو يعلى (4317)، والبيهقي 10/ 200 من طرق عن أبي عوانة، به. وقال الترمذي: حسن صحيح غريب من هذا الوجه.
وانظر ما سلف برقم (12366).
১৪০৩৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাল্লাম আবু আল-মুনজির, সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের পার্থিব জগৎ থেকে নারী ও সুগন্ধিকে আমার কাছে প্রিয় করা হয়েছে, আর আমার চোখের শীতলতা রাখা হয়েছে সালাতের মধ্যে।" (১)।
১৪০৩৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ, আল-জাদ আবু উসমান থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বলেছিলেন: "হে বৎস!" (২)।
১৪০৩৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে ইয়াজিদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে যায়দ,--------------------------------------------
= আর তিনি হুমাইদ থেকে বর্ণনা করেন।
দেখুন "মাশারিকুল আনওয়ার" ১/ ১১৫, এবং "ফাতহুল বারী" ৩/ ৩২৪ এবং ৫/ ৩৯৭।
(১) এর সনদ হাসান, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য, তবে সাল্লাম আবু আল-মুনজির ব্যতীত, তিনি সত্যবাদী ও হাসান হাদিস বর্ণনাকারী।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ১/ ৩৯৮, ইবনে আবি আসিম "আয-যুহদ" গ্রন্থে (২৩৪), নাসায়ী ৭/ ৬১, আবু ইয়ালা (৩৫৩০), উকায়লী "আদ-দুয়াফা" গ্রন্থে ২/ ১৬০, এবং জিয়া "আল-মুখতারা" গ্রন্থে (১৭৩৬) আফফানের সূত্রে এই সনদেই। আরও দেখুন (১২২৯৩)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু আওয়ানাহ হলেন আল-ওয়াদদাহ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-ইয়াশকারী, এবং আল-জাদ আবু উসমান হলেন আল-জাদ ইবনে দিনার—যাকে ইবনে উসমানও বলা হয়—আল-ইয়াশকারী।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবাহ ৯/ ৮৩, এবং ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" গ্রন্থে ৭/ ২০ আফফানের সূত্রে এই সনদেই।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ৭/ ২০, মুসলিম (২১৫১), আবু দাউদ (৪৯৬৪), তিরমিজি (২৮৩১), এবং আবু আওয়ানাহ "আল-আসামী" গ্রন্থে যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ১/ ৪০৩-এ রয়েছে, আবু ইয়ালা (৪৩১৭), এবং বায়হাকী ১০/ ২০০ আবু আওয়ানাহর বিভিন্ন সূত্রে। তিরমিজি বলেছেন: এই সূত্রে এটি হাসান সহীহ গরীব।
আগে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন নম্বর (১২৩৬৬)।
১৪০৩৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ, আল-জাদ আবু উসমান থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বলেছিলেন: "হে বৎস!" (২)।
১৪০৩৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে ইয়াজিদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে যায়দ,--------------------------------------------
= আর তিনি হুমাইদ থেকে বর্ণনা করেন।
দেখুন "মাশারিকুল আনওয়ার" ১/ ১১৫, এবং "ফাতহুল বারী" ৩/ ৩২৪ এবং ৫/ ৩৯৭।
(১) এর সনদ হাসান, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য, তবে সাল্লাম আবু আল-মুনজির ব্যতীত, তিনি সত্যবাদী ও হাসান হাদিস বর্ণনাকারী।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ১/ ৩৯৮, ইবনে আবি আসিম "আয-যুহদ" গ্রন্থে (২৩৪), নাসায়ী ৭/ ৬১, আবু ইয়ালা (৩৫৩০), উকায়লী "আদ-দুয়াফা" গ্রন্থে ২/ ১৬০, এবং জিয়া "আল-মুখতারা" গ্রন্থে (১৭৩৬) আফফানের সূত্রে এই সনদেই। আরও দেখুন (১২২৯৩)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু আওয়ানাহ হলেন আল-ওয়াদদাহ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-ইয়াশকারী, এবং আল-জাদ আবু উসমান হলেন আল-জাদ ইবনে দিনার—যাকে ইবনে উসমানও বলা হয়—আল-ইয়াশকারী।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবাহ ৯/ ৮৩, এবং ইবনে সাদ "আত-তাবাকাত" গ্রন্থে ৭/ ২০ আফফানের সূত্রে এই সনদেই।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ৭/ ২০, মুসলিম (২১৫১), আবু দাউদ (৪৯৬৪), তিরমিজি (২৮৩১), এবং আবু আওয়ানাহ "আল-আসামী" গ্রন্থে যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ১/ ৪০৩-এ রয়েছে, আবু ইয়ালা (৪৩১৭), এবং বায়হাকী ১০/ ২০০ আবু আওয়ানাহর বিভিন্ন সূত্রে। তিরমিজি বলেছেন: এই সূত্রে এটি হাসান সহীহ গরীব।
আগে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন নম্বর (১২৩৬৬)।
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 433)