14002 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ مَعًا ". أَوْ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم (1).
14003 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: دَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم غُلَامًا مِنَّا، فَحَجَمَهُ، فَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ، صَاعًا أَوْ صَاعَيْنِ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ ضَرِيبَتِهِ (2).
14004 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ: رِعْلٍ، وَبَنِي لِحْيَانَ، وَعُصَيَّةَ، وَذَكْوَانَ، فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ (3).--------------------------------------------
= القصر في السفر برقم (12945). وقُرن في قصة الإهلال بيحيى حميد الطويل وعبد العزيز بن صهيب.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (11958).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الطيالسي (2129)، والبخاري (2281)، ومسلم (1577) (64)، والبيهقي 9/ 337 من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وانظر (12883).
(3) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين. سعيد: هو ابن أبي عروبة.
وأخرجه البخاري بإثر الحديث (4090) من طريق يزيد بن زريع، عن =
১৪০০২ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুমায়দ আত-তবিল আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "উমরাহ এবং হজের জন্য একত্রে লাব্বাইক।" অথবা তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন (১)।
১৪০০৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ আত-তবিল থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের মধ্য থেকে একজন কিশোরকে ডাকলেন, সে তাঁর শিঙা (হিজামা) লাগিয়ে দিল, অতঃপর তিনি তাকে তার পারিশ্রমিক হিসেবে এক সা' অথবা দুই সা' প্রদান করলেন এবং তার মালিকদের সাথে কথা বললেন যেন তারা তার কর (খাজনা) কমিয়ে দেয় (২)।
১৪০০৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, আনাস (রা.) থেকে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক মাস পর্যন্ত ফজরের সালাতে আরবদের কিছু গোত্র: রি'ল, বনু লিহিয়ান, উসাইয়্যাহ এবং যাকওয়ানের বিরুদ্ধে কুনুত (বদদোয়া) পড়েছিলেন (৩)।--------------------------------------------
= সফরে কসর (সালাত সংক্ষিপ্ত করা) সংক্রান্ত হাদীস নং (১২৯৪৫)। ইহরামের বর্ণনায় হুমায়দ আত-তবিল এবং আব্দুল আযীয ইবনে সুহাইবের সাথে ইয়াহইয়াকে যুক্ত করা হয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। দেখুন (১১৯৫৮)।
(২) এর সনদ শাইখায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি তায়ালিসি (২১২৯), বুখারী (২২৮১), মুসলিম (১৫৭৭) (৬৪), এবং বায়হাকী ৯/৩৩৭ এ শু'বাহ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২৮৮৩)।
(৩) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখায়নের বর্ণনাকারী। সাঈদ হলেন ইবনে আবু আরুবাহ।
এটি বুখারী হাদীস নং (৪০৯০) এর পরে ইয়াযীদ ইবনে যুরাই এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন...

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 412)