আনাস (রা.): আর আমি সেই দুটির মাধ্যমেই কুরবানি করি (১)।
১৩৯৯৬ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আজিজ ইবনে সুহাইব থেকে বর্ণিত, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে একটি জানাজা নিয়ে যাওয়া হলো, তখন লোকেরা তার প্রশংসা করল। তিনি বললেন: "ওয়াজিব হয়ে গেছে, ওয়াজিব হয়ে গেছে।" এরপর তাঁর পাশ দিয়ে (২) অন্য একটি জানাজা নিয়ে যাওয়া হলো, তখন লোকেরা তার সম্পর্কে মন্দ আলোচনা করল। তিনি বললেন: "ওয়াজিব হয়ে গেছে, ওয়াজিব হয়ে গেছে।" তখন উমর (রা.) বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আপনার প্রথমটির ক্ষেত্রে উক্তি "ওয়াজিব হয়ে গেছে" এবং পরেরটির ক্ষেত্রেও উক্তি "ওয়াজিব হয়ে গেছে"?! তিনি বললেন: "প্রথমটির ক্ষেত্রে লোকেরা প্রশংসা করেছে, তাই আমি বলেছি: তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে গেছে। আর দ্বিতীয়টির ক্ষেত্রে লোকেরা মন্দ আলোচনা করেছে, তাই আমি বলেছি: তার জন্য জাহান্নাম ওয়াজিব হয়ে গেছে। আর তোমরা জমিনে আল্লাহর সাক্ষী (৩)" (৪)।
১৩৯৯৭ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আজিজ ইবনে... থেকে বর্ণিত।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ।
এবং ইমাম বুখারি (৫৫৫৩), আবু ইয়ালা (৩৯২৮), আবু আওয়ানা ৫/২১০, এবং বায়হাকি ৯/২৫৯ গ্রন্থে শু'বা-এর সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন (১১৯৮৪)।
(২) (জা ৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: এবং তাঁর পাশ দিয়ে অতিক্রান্ত হলো।
(৩) (জা ৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: জমিন।
(৪) এর সনদ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ।
এবং এটি তায়ালিসি (২০৬২), বুখারি (১৩৬৭), আবু আওয়ানা জানাজা অধ্যায়ে যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ২/১১৪-তে রয়েছে, তহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৩৩০৩)-এ, আবুল কাসিম বাগাউয়ি 'আল-জা'দিয়াত' (১৪৮৯)-এ, ইবনে হিব্বান (৩০২৩) ও (৩০২৭), বায়হাকি ৪/৭৪-৭৫, এবং আবু মুহাম্মদ বাগাউয়ি 'শারহুস সুন্নাহ' (১৫০৭) গ্রন্থে শু'বা-এর সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন (১২৯৩৮)।