হাওয়াযিন ও গাতাফান গোত্র নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বিরুদ্ধে বিশাল এক বাহিনী সংগ্রহ করল। সেদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে দশ হাজার বা তারও বেশি সৈন্য ছিল। বর্ণনাকারী বলেন: তাঁর সাথে 'তুলাকা' (মক্কা বিজয়ের পর মুক্তপ্রাপ্তরা) ছিল। তিনি বলেন: তারা (শত্রুরা) গবাদি পশু এবং পরিবার-পরিজন সাথে নিয়ে এসেছিল এবং সেগুলোকে তাদের পেছনের দিকে রেখেছিল। তিনি বলেন: যখন তারা মুখোমুখি হলো, তখন লোকজন পিঠ দেখিয়ে পালাতে শুরু করল। তিনি বলেন: সেদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি সাদা খচ্চরের ওপর আরোহিত ছিলেন। তিনি বলেন: তারপর তিনি নিচে নামলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল।" তিনি বলেন: সেদিন তিনি দুটি ডাক দিলেন, যে দুটির মাঝে অন্য কোনো কথা ছিল না। তিনি তাঁর ডান দিকে ফিরে বললেন: "হে আনসার সম্প্রদায়!" তাঁরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা উপস্থিত, আপনি অগ্রসর হোন, আমরা আপনার সাথেই আছি।" এরপর তিনি তাঁর বাম দিকে ফিরে বললেন: "হে আনসার সম্প্রদায়!" তাঁরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা উপস্থিত, আমরা আপনার সাথেই আছি।" এরপর তিনি মাটিতে নামলেন এবং তারা যুদ্ধে লিপ্ত হলো। ফলে তারা (শত্রুরা) পরাজিত হলো এবং মুসলিমরা গনিমত লাভ করল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম 'তুলাকা'দের গনিমত দান করলেন এবং তাদের মধ্যে তা বণ্টন করলেন। এতে আনসারগণ বললেন: "বিপদকালে আমাদের ডাকা হয়, আর গনিমত বণ্টন করা হয় অন্যদের মধ্যে!" এই খবর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে পৌঁছালে তিনি তাঁদের একত্রিত করলেন এবং একটি তাঁবুর নিচে বসলেন। এরপর তিনি বললেন: "হে আনসার সম্প্রদায়! তোমাদের পক্ষ থেকে আমার কাছে কী কথা পৌঁছেছে?" তাঁরা চুপ থাকলেন। এরপর তিনি বললেন: "হে আনসার সম্প্রদায়! যদি সমস্ত মানুষ কোনো এক উপত্যকায় চলে আর আনসাররা কোনো এক গিরিপথে চলে, তবে আমি আনসারদের গিরিপথই গ্রহণ করব।" এরপর তিনি বললেন: "তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, মানুষ দুনিয়ার সম্পদ নিয়ে চলে যাবে, আর তোমরা আল্লাহর রাসূলকে সাথে নিয়ে তোমাদের ঘরে ফিরবে?" তাঁরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা সন্তুষ্ট, আমরা সন্তুষ্ট।"
ইবনে আউন বলেন: হিশাম ইবনে যায়িদ বলেছেন: আমি আনাসকে বললাম: আর আপনি...--------------------------------------------
(১) "সেদিন" শব্দটি (জ ৪)-এ নেই।
(২) (ম) এবং (স)-এ এটি বিকৃত হয়ে 'আইশ' হয়ে গিয়েছে; (জ ৪) এবং (ক) থেকে এর সংশোধন করা হয়েছে।