তিনি আমার এক ছোট ভাইকে বলেছিলেন: "হে আবু উমাইর, নুগাইর (পাখিটি) কী করল?" (১)।
১৩৯৫৫ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাকে বলেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেন:
"হে আল্লাহ! প্রকৃত কল্যাণ তো কেবল আখেরাতেরই কল্যাণ।"
অথবা তিনি বলেছেন:
"হে আল্লাহ! আখেরাতের কল্যাণ ব্যতীত আর কোনো কল্যাণ নেই, সুতরাং আপনি আনসার ও মুহাজিরদের ক্ষমা করুন।"
শু'বাহ বলেন: কাতাদাহ তার আলোচনার সময় এটি বলতেন (২)।
১৩৯৫৬ - ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। সাঈদ ইবনে আমির: তিনি হলেন আদ-দুবাই আবু মুহাম্মদ আল-বাসরি।
এবং ইমাম নাসাঈ এটি "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, যেমনটি "তুহফাতুল আশরাফ" ১/৩৩৬-এ মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনে আলী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আমির থেকে, এই সনদে বর্ণিত হয়েছে।
এবং পূর্বে বর্ণিত ১২১৩৭ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
সতর্কবার্তা: এই হাদিসটি (ম) এবং পাণ্ডুলিপিগুলোতে ইমাম আহমদের বর্ণনা হিসেবে এসেছে, তবে সঠিক হলো এটি তাঁর পুত্র আবদুল্লাহর অতিরিক্ত বর্ণনাসমূহের (যাওয়ায়েদ) অন্তর্ভুক্ত, কারণ মুহাম্মদ ইবনে বাশার হলেন আবদুল্লাহর উস্তাদদের একজন। আর এটি সঠিকভাবে "আতরাফুল মুসনাদ" ১/৪৭৫ এবং "ইতহাফুল মাহারা" ২/২৬৭-এ এসেছে।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মাসসিসি। এবং এটি ১২৭২২ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।