আল্লাহ" (১)।
১৩৯৪৮ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং আয-যাহহাক—অর্থাৎ ইবনে মাখলাদ—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াজিদ আল-ওয়াসিতি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ী এবং শুবা থেকে, তাঁরা উভয়েই কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "মসজিদে থুতু ফেলা—ইয়াজিদ এবং আয-যাহহাক ইবনে মাখলাদ তাঁদের বর্ণনায় বলেছেন: শ্লেষ্মা ফেলা—একটি অপরাধ, আর এর কাফফারা হলো তা দাফন করা (মাটি চাপা দেওয়া)।" (১)।
১৩৯৪৯ - ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাতাদাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সংক্রামক ব্যাধি বলতে কিছু নেই এবং অশুভ লক্ষণ বলতেও কিছু নেই, আর 'ফাল' (উত্তম বাক্য বা শুভ লক্ষণ) আমাকে আনন্দিত করে।" আমি বললাম: 'ফাল' কী? তিনি বললেন:--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। ইয়াজিদ হলেন ইবনে হারুন। দেখুন (১২২৪৪)।
(২) এর সনদসমূহ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী, তবে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াজিদ আল-ওয়াসিতি ব্যতীত; সুনান গ্রন্থসমূহের সংকলকগণ ইবনে মাজাহ ছাড়া তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।
আবু ইয়ালা (৩০৮৮) এবং আবু আওয়ানা ১/৪০৪ ইয়াজিদ ইবনে হারুনের একক সূত্র থেকে তাঁর সনদসহ এটি বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াজিদ আল-ওয়াসিতির বরাতে ইতিপূর্বে ১৩৪৩৩ নম্বরে হাদীসটি অতিবাহিত হয়েছে।
দেখুন (১২০৬২)।