...পরস্পর বিদ্বেষ পোষণ করো না, এবং পরস্পর হিংসা করো না; আর হে আল্লাহর বান্দারা, তোমরা ভাই ভাই হয়ে যাও।" (১)।
১৩৯৩৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু’বাহ, তিনি সাবিত থেকে বর্ণনা করেন, সাবিত বলেন: আমি আনাসকে বলতে শুনেছি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অধিক পরিমাণে এই দুআটি করতেন: "হে আল্লাহ! আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন, আর আমাদের আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করুন।"
শু’বাহ বলেন: আমি এই বিষয়টি কাতাদাহর নিকট উল্লেখ করলাম, তিনি বললেন: আনাস (রা.) এটি বলতেন (২)।
১৩৯৩৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু’বাহ, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন, কাতাদাহ বলেন: আমি আনাসকে কলসিতে তৈরি (নাবিয) পানীয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: আমি এ সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কিছুই শুনিনি। বর্ণনাকারী বলেন: আনাস (রা.) এটি অপছন্দ করতেন (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। রওহ হলেন ইবনে উবাদাহ। এটি পুনরাবৃত্তি (১৩১৭৯)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং আবু দাউদ—যিনি হলেন সুলাইমান ইবনে দাউদ আত-তায়ালিসী—ব্যতীত সকলেই বুখারী ও মুসলিমের বর্ণনাকারী; আর তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী। এটি পুনরাবৃত্তি (১৩১৮৬)।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং আবু দাউদ—যিনি হলেন সুলাইমান ইবনে দাউদ আত-তায়ালিসী—ব্যতীত সকলেই বুখারী ও মুসলিমের বর্ণনাকারী; আর তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী।
আবু ইয়ালা (৩২৪১) আবু দাউদ আত-তায়ালিসীর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
অচিরেই এটি ১৩৯৬৭ নম্বরে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের বর্ণনায়, আবু আব্দুল্লাহ আস-সুলামী থেকে, তিনি আবু দাউদ থেকে—এই সূত্রে আসবে।
আবু ইয়ালা (৩১৪৫) হারামী ইবনে উমারা থেকে, তিনি শু’বাহ থেকে—এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এর শব্দ হলো: কাতাদাহ বলেন: আমি আনাসকে নাবিয সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি বললেন: আমি এ বিষয়ে রাসূলুল্লাহ থেকে কিছুই শুনিনি। =