১৩৯০৬ - মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম আদ-দস্তুওয়াই থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "মসজিদে থুতু ফেলা একটি পাপ, আর এর কাফফারা (প্রায়শ্চিত্ত) হলো তা পুঁতে ফেলা।" (১)।
১৩৯০৭ - ওয়াকি, বাহজ এবং আবু আন-নাদর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে—বাহজ বলেছেন: কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—তিনি আনাস থেকে; এবং আবু আন-নাদর বলেছেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: মদিনায় একবার ভীতিকর পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছিল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু তালহার একটি ঘোড়া ধার নিয়েছিলেন, এরপর তিনি মুহাম্মদ ইবনে জাফরের হাদিসের অর্থ বর্ণনা করেছেন (২)।
১৩৯০৮ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং হাজ্জাজ বলেছেন: শু'বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি কাতাদাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আনাস ইবনে মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি প্রেরিত হয়েছি এমতাবস্থায় যে আমি...--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহিহ, মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ আল-ওয়াসিতি ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। ইবনে মাজাহ ব্যতীত সুনান গ্রন্থসমূহের সংকলকগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
দেখুন (১২০৬২)।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুসারে সহিহ। ওয়াকি: তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ; বাহজ: তিনি হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মি; আর আবু আন-নাদর: তিনি হলেন হাশিম ইবনুল কাসিম।
আবু ইয়ালা (৩২২৩) এটি এককভাবে বাহজের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু আওয়ানা 'আল-মানাকিব'-এ এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ২/২০৯-এ ওয়াকি ও আবু আন-নাদরের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
ওয়াকি ও মুহাম্মদ ইবনে জাফরের বরাতে এই হাদিসটি ইতিপূর্বে ১২৮৫১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর সামনে এককভাবে বাহজের সূত্রে ১৪১০০ নম্বরে আসবে, আরও দেখুন (১২৭৪৪)।