13876 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. وَحَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا (1) قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ اللهَ عز وجل، رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهَا بِيَدِهِ، وَاضِعًا قَدَمَهُ؛ يَعْنِي عَلَى صَفْحَتِهِمَا (2).
13877 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ - قَالَ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ (3).
13878 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ:--------------------------------------------
= الحديث غير روح بن عبادة، وهو قطعة من حديث سلف برقم (12765) من رواية شعبة عن قتادة.
وأخرج حديث روح بن عبادة دون هذا الحرف أبو عوانة 1/ 33.
(1) في (م) و (ق): عن.
(2) أسانيده صحيحة على شرط الشيخين. يحيى بن سعيد: هو القطان.
وسلف برقم (12894) عن محمد بن جعفر مقروناً بوكيع، وبرقم (13681) عن محمد بن جعفر وحده.
وسلف برقم (12147) عن يحيى بن سعيد وحده.
وانظر ما بعده.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وسلف الحديث عن يحيى بن سعيد وحده برقم (12147)، وعنه مقروناً بغيره برقم (13876)، وعن وكيع مختصراً برقم (12183).
১৩৮৭৬ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং হাজ্জাজ বলেছেন: শু'বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি কাতাদাহকে আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি। এবং ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট (১) বর্ণনা করেছেন আনাস থেকে যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুটি সাদা-কালো শিংওয়ালা ভেড়া কোরবানি করতেন। তিনি বিসমিল্লাহ বলতেন এবং মহান আল্লাহর তাকবীর পাঠ করতেন। আমি তাকে নিজের হাতে সেগুলো যবাই করতে দেখেছি, তিনি সেগুলোর ওপর নিজের পা রেখেছিলেন; অর্থাৎ সেগুলোর ঘাড়ের পার্শ্বদেশে (২)।
১৩৮৭৭ - ওয়াকি' এবং ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট শু'বাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন—ইয়াহইয়া বলেছেন: কাতাদাহ আমাদের আনাস থেকে সংবাদ দিয়েছেন—তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, অতঃপর তিনি এর সমার্থবোধক কথা উল্লেখ করেছেন (৩)।
১৩৮৭৮ - হুশাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি বলেছেন:--------------------------------------------
= হাদিসটি রাওহ ইবনে উবাদাহ ব্যতীত বর্ণিত, এবং এটি শু'বাহর সূত্রে কাতাদাহ থেকে পূর্বে বর্ণিত ১২৭৬৫ নম্বর হাদিসের একটি অংশ।
আবু আওয়ানাহ ১/৩৩-এ এই অংশটি ব্যতীত রাওহ ইবনে উবাদাহর হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
(১) (ম) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে: 'হতে' (আন)।
(২) এর সনদসমূহ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ হলেন আল-কাত্তান।
এটি পূর্বে ১২৮৯৪ নম্বরে মুহাম্মদ ইবনে জাফর থেকে ওয়াকি'র সাথে মিলিতভাবে এবং ১৩৬৮১ নম্বরে এককভাবে মুহাম্মদ ইবনে জাফর থেকে বর্ণিত হয়েছে।
এটি পূর্বে ১২১৪৭ নম্বরে এককভাবে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণিত হয়েছে।
পরবর্তী অংশ দেখুন।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ।
হাদিসটি পূর্বে এককভাবে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে ১২১৪৭ নম্বরে, অন্যদের সাথে মিলিতভাবে ১৩৮৭৬ নম্বরে এবং ওয়াকি' থেকে সংক্ষেপে ১২১৮৩ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 354)