শুবা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি—আর হাজ্জাজ তার হাদিসে বলেছেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি—তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, আর আমি জানি না এটি কি নাযিলকৃত কোনো বিষয় ছিল নাকি তিনি তা বলতেন: "যদি আদম সন্তানের জন্য থাকে"—আর হাজ্জাজ বলেছেন: "যদি আদম সন্তানের জন্য সম্পদের দুটি উপত্যকা থাকত, তবে সে অবশ্যই তৃতীয় একটি উপত্যকা কামনা করত। আর আদম সন্তানের পেট মাটি ছাড়া আর কিছুই পূর্ণ করে না; আর যে তাওবাহ করে, আল্লাহ তার তাওবাহ কবুল করেন" (১)।
১৩৮৭৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং হাজ্জাজ বলেন: শুবা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে আনাস ইবনে মালিক থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ ততক্ষণ পর্যন্ত মুমিন হতে পারবে না, যতক্ষণ না সে তার ভাইয়ের জন্য—অথবা তার প্রতিবেশীর জন্য—তা পছন্দ করে যা সে নিজের জন্য পছন্দ করে।" আর হাজ্জাজ সন্দেহ ছাড়াই বর্ণনা করেছেন: "যতক্ষণ না সে তার ভাইয়ের জন্য তা পছন্দ করে যা সে নিজের জন্য পছন্দ করে" (২)।
১৩৮৭৫ - রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাসকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ ততক্ষণ পর্যন্ত মুমিন হতে পারবে না, যতক্ষণ না সে মানুষের জন্য তা পছন্দ করে যা সে নিজের জন্য পছন্দ করে, এবং যতক্ষণ না সে কোনো ব্যক্তিকে ভালোবাসে কেবলমাত্র আল্লাহর জন্যই" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহিহ।
ইতিপূর্বে মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে ১২৮০৩ নম্বরে এবং হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদের সূত্রে ১২৮০৪ নম্বরে হাদিসটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহিহ। এটি ১২৮০১ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহিহ।
আর তাঁর উক্তি: "এবং যতক্ষণ না সে কোনো ব্যক্তিকে ভালোবাসে কেবলমাত্র আল্লাহর জন্যই"—এই সূত্রে শুবাহ থেকে এটি বর্ণিত হয়নি =