[তারা যদি] আমার ইসলাম গ্রহণের কথা শোনে তবে তারা আমাকে অপবাদ দেবে (১), সুতরাং আপনি আমাকে আপনার নিকট লুকিয়ে রাখুন এবং তাদের নিকট লোক পাঠিয়ে আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে লুকিয়ে রাখলেন এবং তাদের নিকট লোক পাঠালেন। তারা আসলে তিনি বললেন: "তোমাদের মাঝে আবদুল্লাহ বিন সালাম কেমন লোক?" তারা বলল: তিনি আমাদের মধ্যে সর্বোত্তম এবং সর্বোত্তমের পুত্র, আমাদের নেতা এবং নেতার পুত্র, আমাদের আলেম এবং আলেমের পুত্র। তিনি বললেন: "তোমরা কি মনে কর যদি তিনি ইসলাম গ্রহণ করেন, তবে কি তোমরাও ইসলাম গ্রহণ করবে?" তারা বলল: আল্লাহ তাকে এ থেকে রক্ষা করুন। তিনি বললেন: "হে আবদুল্লাহ বিন সালাম, তুমি তাদের সামনে বেরিয়ে এসো এবং তাদের সংবাদ দাও।" তখন তিনি বেরিয়ে এসে বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। তখন তারা বলল: সে আমাদের মধ্যে নিকৃষ্টতম এবং নিকৃষ্টতমের পুত্র, আমাদের মধ্যে সবচেয়ে মূর্খ এবং মূর্খের পুত্র। তখন ইবনে সালাম বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনাকে বলেছিলাম যে ইহুদিরা অপবাদ প্রদানকারী সম্প্রদায় (৩)।
১৩৮৬৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, সাবিত থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে: এক পারসিক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতিবেশী ছিলেন এবং তাঁর ছিল...--------------------------------------------
(১) (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তারা আমাকে অপবাদ দেবে।
(২) (ম), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমাদের সবচেয়ে নিকৃষ্ট এবং আমাদের সবচেয়ে নিকৃষ্টের পুত্র।
(৩) এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। হাম্মাদ হলেন ইবনে সালামাহ।
আবু ইয়ালা (৩৪১৪) ইব্রাহিম ইবনুল হাজ্জাজ থেকে, ইবনে হিব্বান (৭৪২৩) এবং আবু নুআইম 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (২৪৭) গ্রন্থে শায়বান বিন ফাররূখ এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়েই হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (২০৫০) ও (২০৫১) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে আবু নুআইম 'আল-হিলয়্যাহ' ৬/২৫২ গ্রন্থে হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে, তিনি সাবিত থেকে এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন—এবং তিনি কেবল শুরুর ঘটনার ওপর সীমাবদ্ধ থেকেছেন।
আবু ইয়ালা (৩৭৮২) আবু খালিদ আল-আহমার এর সূত্রে হুমাইদ থেকে এককভাবে এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন—এবং তিনি কেবল কিয়ামতের প্রথম আলামতের ঘটনার ওপর সীমাবদ্ধ থেকেছেন।
এটি হুমাইদ থেকে এককভাবে ১২০৫৭ নম্বর হাদিসে বিস্তারিতভাবে গত হয়েছে।