আব্দুল্লাহ ইবনে ঈসা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জবর ইবনে আব্দুল্লাহ (১) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমাদের একজনের অজুর জন্য এক মুদ (পরিমাণ পানি) যথেষ্ট।" (৩)।
১৩৭৮৯ - মুয়াবিয়া ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জায়েদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে বর্ণিত হতে শুনেছি, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের দিন মুয়াজ্জিনগণ মানুষের মধ্যে দীর্ঘতম ঘাড়ের অধিকারী হবে।" (৪)।
১৩৭৯০ - মুয়াবিয়া ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জায়েদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে মা’মার আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম [অমুকের] কন্যার নিকট হেলান দিয়ে বসলেন...--------------------------------------------
(১) অন্যান্য সকল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই রয়েছে: জবর ইবনে আব্দুল্লাহ, যা একটি প্রাচীন ভুল। ইবনে হাজার "আল-আতরাফ" (১/৩৪৩) গ্রন্থে এ ব্যাপারে সতর্ক করে বলেছেন: সঠিক হলো— আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জবর। তিনি "আত-তাহজিব" গ্রন্থে বলেছেন: এটি উল্টে যাওয়া নামসমূহের অন্তর্ভুক্ত।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'ফি' (في), আর মূল পাঠে যা স্থির করা হয়েছে তা হস্তলিখিত পাণ্ডুলিপিগুলো থেকে নেওয়া।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহিহ। মুয়াবিয়া ইবনে আমর হলেন আল-আজদি, জায়েদাহ হলেন ইবনে কুদামাহ এবং সুফিয়ান হলেন আস-সাওরি।
আবু আওয়ানা (১/২৩৩) মুয়াবিয়া ইবনে হিশাম সূত্রে সুফিয়ান সাওরি থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন—এবং তাতে বৃদ্ধি করেছেন: "এবং গোসলের জন্য এক সা' যথেষ্ট"। সেখানে আব্দুল্লাহ ইবনে ঈসার নাম বাদ পড়েছে।
আবু ইয়ালা (৪৩০৭) অতিরিক্ত অংশসহ আবু খালিদ ইয়াজিদ ইবনে আব্দুর রহমান আদ-দালানি সূত্রে আব্দুল্লাহ ইবনে ঈসা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১০৫)।
(৪) হাদিসটি সহিহ লি-গাইরিহি, তবে আমাশ এবং আনাস-এর মধ্যকার মাধ্যমটি অস্পষ্ট হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। দেখুন (১২৭২৯)।