13743 - হুসাইন শাইবান-এর তাফসীরে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি বলেন: এবং আনাস ইবনে মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি জুমার দিনে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সম্বোধন করলেন, যখন তিনি মদিনায় লোকেদের উদ্দেশে খুতবা দিচ্ছিলেন। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, বৃষ্টি বন্ধ হয়ে গেছে, ভূমি শুষ্ক হয়ে গেছে এবং মানুষ কষ্টে পতিত হয়েছে, সুতরাং আমাদের জন্য আপনার রবের কাছে বৃষ্টি প্রার্থনা করুন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আকাশের দিকে তাকালেন, অথচ আমরা তেমন কোনো মেঘ দেখতে পাচ্ছিলাম না। অতঃপর তিনি বৃষ্টির প্রার্থনা করলেন, ফলে মেঘমালার একাংশ অন্য অংশের সাথে পুঞ্জীভূত হলো, এরপর বৃষ্টি বর্ষিত হলো, এমনকি মদিনার নালাগুলো প্রবাহিত হলো এবং এর রাস্তাগুলো নদীর মতো বয়ে চলল। পরবর্তী জুমার দিন পর্যন্ত এভাবেই অবিরাম বৃষ্টি হতে থাকল। অতঃপর সেই ব্যক্তি অথবা অন্য কেউ দাঁড়িয়ে পড়ল যখন আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খুতবা দিচ্ছিলেন। সে বলল: হে আল্লাহর নবী, আল্লাহর কাছে দুআ করুন যেন তিনি আমাদের থেকে বৃষ্টি থামিয়ে দেন। তখন আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাসলেন, অতঃপর বললেন: "হে আল্লাহ, আমাদের চারপাশে বর্ষণ করুন, আমাদের উপরে নয়।" এরপর তিনি তাঁর রবের কাছে দুআ করলেন, ফলে মেঘগুলো মদিনা থেকে ডানে ও বামে বিচ্ছিন্ন হতে শুরু করল; এর চারপাশে বৃষ্টি হচ্ছিল কিন্তু মদিনার ভেতরে কিছুই পড়ছিল না।--------------------------------------------
= আনাস ইবনে মালিক বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম - যখন মুয়াজ তাঁর পেছনে সওয়ারিতে আরোহী ছিলেন - বললেন: "হে মুয়াজ বিন জাবাল", তিনি বললেন: আমি উপস্থিত হে আল্লাহর রাসূল এবং আমি আপনার সেবায় প্রস্তুত (তিনবার)। তিনি বললেন: "যে কেউ অন্তর থেকে সত্যতার সাথে সাক্ষ্য দিবে যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল, আল্লাহ অবশ্যই তাকে জাহান্নামের আগুনের জন্য হারাম করে দিবেন।" তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কি মানুষকে এটি জানাব না যাতে তারা সুসংবাদ পায়? তিনি বললেন: "তাহলে তারা এর ওপরই ভরসা করে বসে থাকবে।" আর মুয়াজ তার মৃত্যুর সময় গুনাহের আশঙ্কায় এটি প্রচার করেছিলেন। অর্থাৎ: ইলম গোপন করার গুনাহের ভয়ে।
আর এটি ইতিপূর্বে বর্ণিত ১২৬০৬ নম্বর হাদিসে সুলাইমান আত-তাইমীর বর্ণনার অনুরূপ।
(1) পাণ্ডুলিপি (ظ 4)-এ রয়েছে: 'এবং বর্ণনা করেছেন'।
(2) আমাদের অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'অতঃপর তিনি বললেন', যা ভুল; এবং সঠিক পাঠটি (م) পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত।
(3) পাণ্ডুলিপি (ظ 4)-এ রয়েছে: 'আমাদের জন্য'।
(4) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ।