أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْفَجْرِ، فَيَقُولُ: " الصَّلَاةَ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ {إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا} [الأحزاب: 33] " (1).
13729 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا تُقَامُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جُدْعان.
وأخرجه ابن أبي شيبة 12/ 127، وعنه أبو يعلى (3979) عن أسود بن عامر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (2059)، وأبو يعلى (3978)، والطبري في "تفسيره" 22/ 6، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (774)، والطبراني في "الكبير" (2671)، والقَطيعي في زوائده على "فضائل الصحابة" لأحمد (1340) و (1341) من طرق عن حماد بن سلمة، به.
وسيأتي عن عفان، عن حماد بن سلمة برقم (14040).
وله شاهد لا يفرح به من حديث أبي الحمراء عند عبد بن حميد (475)، والطبري 22/ 6، والطحاوي (775)، والعقيلي في "الضعفاء" 3/ 131، والطبراني 3/ (2672) و 22/ (525). وفي إسناده أبو داود الأعمى نفيع بن الحارث، وهو متهم بالوضع.
وآخر من حديث أبي سعيد الخدري عند الطبراني في "الأوسط" (8123)، وفيه عطية العوفي، وهو ضعيف، وفيه أيضاً من لا يُعرف.
وثالث من حديث أبي برزة عند الطبراني، ذكره الهيثمي في "مجمع الزوائد" 9/ 169 وقال: وفيه عمر بن شبيب المُسْلي، وهو ضعيف.
قلنا: وهذه الشواهد لا ينتهض بها الحديث، لكن صح عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه أيقظ علياً وفاطمة رضي الله عنهما للصلاة دون أن يتلو هذه الآية، كما في حديث علي السالف برقم (571).
...কয়েক মাস যাবত যখন তিনি ফজরের নামাজের জন্য বের হতেন, তখন বলতেন: "হে পরিবার-পরিজন, নামাজ [আদায় করো]। {নিশ্চয়ই আল্লাহ চান তোমাদের থেকে অপবিত্রতা দূর করতে হে নবী-পরিবার এবং তোমাদেরকে সম্পূর্ণরূপে পবিত্র করতে} [আল-আহযাব: ৩৩]" (১)।
১৩৭২৯ - আসওয়াদ ইবন আমির আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবন সালামাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না..."--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল; আলী ইবন যায়দ -অর্থাৎ ইবন জুদআন- এর দুর্বলতার কারণে।
ইবন আবি শায়বাহ এটি বর্ণনা করেছেন ১২/১২৭, এবং তাঁর থেকে আবু ইয়ালা (৩৯৭৯) আসওয়াদ ইবন আমির এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তয়ালাসী (২০৫৯), আবু ইয়ালা (৩৯৭৮), তাবারী তাঁর "তাফসীর"-এ ২২/৬, তহাবী "শারহু মুশকিলিল আসার"-এ (৭৭৪), তাবারানী "আল-কাবীর"-এ (২৬৭১), এবং ক্বাতীঈ আহমাদ-এর "ফাযাইলুস সাহাবা"-এর পরিশিষ্টে (১৩৪০) ও (১৩৪১) হাম্মাদ ইবন সালামাহ-এর সূত্রে বিভিন্ন পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং সামনে আফফান-এর সূত্রে হাম্মাদ ইবন সালামাহ থেকে ১৪০৪০ নং হাদীসে এটি বর্ণিত হবে।
আবু হামরা-এর হাদীস থেকে এর একটি সাক্ষ্যমূলক বর্ণনা (শাহেদ) রয়েছে যা সন্তোষজনক নয়; যা আবদ ইবন হুমাইদ (৪৭৫), তাবারী ২২/৬, তহাবী (৭৭৫), উকাইলী "আদ-দুয়াফা"-তে ৩/১৩১, এবং তাবারানী ৩/(২৬৭২) ও ২২/(৫২৫) এ বর্ণনা করেছেন। এর সনদে আবু দাউদ আল-আমা নুফাই ইবনুল হারিস রয়েছে, সে হাদীস জাল করার অভিযোগে অভিযুক্ত।
আবু সাঈদ আল-খুদরী-এর হাদীস থেকে আরেকটি বর্ণনা রয়েছে তাবারানীর "আল-আওসাত"-এ (৮১২৩), যাতে আতিয়্যাহ আল-আউফী রয়েছে, সে দুর্বল; আর এতে এমন বর্ণনাকারীও আছে যে অপরিচিত।
আবু বারযাহ-এর হাদীস থেকে তৃতীয় আরেকটি বর্ণনা রয়েছে তাবারানীর কাছে, হাইসামী এটি "মাজমাউয যাওয়াইদ" ৯/১৬৯-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এতে উমর ইবন শাবীব আল-মুসলী রয়েছে, সে দুর্বল।
আমরা বলি: এই সাক্ষ্যমূলক বর্ণনাগুলো দ্বারা হাদীসটি শক্তিশালী হয় না, তবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে সহীহভাবে প্রমাণিত যে, তিনি আলী এবং ফাতিমা (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে নামাজের জন্য জাগ্রত করেছিলেন এই আয়াত পাঠ করা ব্যতিরেকেই, যেমনটি আলী (রা.)-এর পূর্ববর্তী ৫৭১ নং হাদীসে বর্ণিত হয়েছে।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 274)