عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو، يَلْعَنُ رِعْلًا، وَذَكْوَانَ، وَعُصَيَّةَ، عَصَوْا اللهَ وَرَسُولَهُ (1).
13726 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ (2).
13727 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ نَاسًا سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عِبَادَتِهِ فِي السِّرِّ، قَالَ: فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَسْأَلُونَ عَمَّا أَصْنَعُ، أَمَّا أَنَا، فَأُصَلِّي وَأَنَامُ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي، فَلَيْسَ مِنِّي " (3).
13728 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمُرُّ بِبَيْتِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وسيتكرر برقم (13951).
وأخرجه مسلم (677) (303)، وأبو عوانة 2/ 281 من طريق أسود بن عامر، بهذا الإسناد. وانظر (12150).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (12903).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد -وهو ابن سلمة- فمن رجال مسلم.
وأخرجه البيهقي 7/ 77 من طريق أسود بن عامر، بهذا الإسناد. وانظر (13534).
13726 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ (2).
13727 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ نَاسًا سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عِبَادَتِهِ فِي السِّرِّ، قَالَ: فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَسْأَلُونَ عَمَّا أَصْنَعُ، أَمَّا أَنَا، فَأُصَلِّي وَأَنَامُ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي، فَلَيْسَ مِنِّي " (3).
13728 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمُرُّ بِبَيْتِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وسيتكرر برقم (13951).
وأخرجه مسلم (677) (303)، وأبو عوانة 2/ 281 من طريق أسود بن عامر، بهذا الإسناد. وانظر (12150).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (12903).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد -وهو ابن سلمة- فمن رجال مسلم.
وأخرجه البيهقي 7/ 77 من طريق أسود بن عامر، بهذا الإسناد. وانظر (13534).
আনাস (রা.) হতে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক মাস পর্যন্ত কুনুত পাঠ করে রিল, যাকওয়ান ও উসাইয়াহ গোত্রের বিরুদ্ধে বদদোয়া করেছেন এবং তাদের ওপর অভিশাপ দিয়েছেন; তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হয়েছিল। (১)
১৩৭২৬ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত হতে, তিনি আনাস (রা.) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দোয়ার সময় তাঁর দুই হাত উত্তোলন করতেন, এমনকি তাঁর উভয় বগলের শুভ্রতা দেখা যেত। (২)
১৩৭২৭ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত হতে, তিনি আনাস (রা.) হতে বর্ণনা করেন: কিছু লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্ত্রীদের নিকট তাঁর গোপন ইবাদত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি (নবীজি) আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন, তারপর বললেন: "সেই সব লোকদের কী হয়েছে যারা আমি যা করি তা নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করে? আমি তো সালাত আদায় করি এবং ঘুমাই, রোজা রাখি এবং ইফতার করি, আর নারীদের বিয়ে করি। সুতরাং যে ব্যক্তি আমার সুন্নাহ থেকে বিমুখ হবে, সে আমার দলভুক্ত নয়।" (৩)
১৩৭২৮ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে যায়েদ হতে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) হতে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফাতিমার ঘরের পাশ দিয়ে ছয়...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি ১৩৯৫১ নম্বরে পুনরায় আসবে।
এবং এটি মুসলিম (৬৭৭) (৩০৩), এবং আবু আওয়ানা ২/২৮১ তে আসওয়াদ ইবনে আমির-এর সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১৫০)।
(২) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। দেখুন (১২৯০৩)।
(৩) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ—যিনি ইবনে সালামাহ—তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী।
এবং এটি বায়হাকী ৭/৭৭ তে আসওয়াদ ইবনে আমির-এর সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৩৫৩৪)।
১৩৭২৬ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত হতে, তিনি আনাস (রা.) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দোয়ার সময় তাঁর দুই হাত উত্তোলন করতেন, এমনকি তাঁর উভয় বগলের শুভ্রতা দেখা যেত। (২)
১৩৭২৭ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত হতে, তিনি আনাস (রা.) হতে বর্ণনা করেন: কিছু লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্ত্রীদের নিকট তাঁর গোপন ইবাদত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি (নবীজি) আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন, তারপর বললেন: "সেই সব লোকদের কী হয়েছে যারা আমি যা করি তা নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করে? আমি তো সালাত আদায় করি এবং ঘুমাই, রোজা রাখি এবং ইফতার করি, আর নারীদের বিয়ে করি। সুতরাং যে ব্যক্তি আমার সুন্নাহ থেকে বিমুখ হবে, সে আমার দলভুক্ত নয়।" (৩)
১৩৭২৮ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে যায়েদ হতে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) হতে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফাতিমার ঘরের পাশ দিয়ে ছয়...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি ১৩৯৫১ নম্বরে পুনরায় আসবে।
এবং এটি মুসলিম (৬৭৭) (৩০৩), এবং আবু আওয়ানা ২/২৮১ তে আসওয়াদ ইবনে আমির-এর সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১৫০)।
(২) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। দেখুন (১২৯০৩)।
(৩) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ—যিনি ইবনে সালামাহ—তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী।
এবং এটি বায়হাকী ৭/৭৭ তে আসওয়াদ ইবনে আমির-এর সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৩৫৩৪)।
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 273)