رَأَيْتُ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَدَحًا كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِيهِ ضَبَّةُ فِضَّةٍ (1).
13722 - حَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمٍ، فَذَكَرَهُ (2).
13723 - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمِرْبَدِ، وَهُوَ يَسِمُ غَنَمًا. قَالَ شُعْبَةُ: حَسِبْتُهُ قَالَ: فِي آذَانِهَا (3).
13724 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ، وَذَكْوَانَ، وَعُصَيَّةَ، عَصَوْا اللهَ وَرَسُولَهُ (4).
13725 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك: وهو ابن عبد الله النخعي، لكنه متابع. وهو مكرر (12411).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف كسابقه. شريك: هو ابن عبد الله النخعي، وعاصم: هو ابن سليمان الأحول. وهو مكرر (12410).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (12725).
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (677) (303)، وأبو عوانة 2/ 281 من طريق أسود بن عامر، بهذا الإسناد.
وانظر ما سلف (12064).
আমি আনাস ইবনে মালিকের কাছে একটি পেয়ালা দেখেছি যা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ছিল, তাতে রূপার একটি জোড়া লাগানো ছিল (১)।
১৩৭২২ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম এটি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আসিম থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন (২)।
১৩৭২৩ - হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু’বাহ আমাদের কাছে হিশাম ইবনে যায়িদ ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে খামারে (পশু বাঁধার স্থান) প্রবেশ করলাম, তখন তিনি বকরির গায়ে চিহ্ন দিচ্ছিলেন। শু’বাহ বলেন: আমার ধারণা তিনি বলেছেন: তাদের কানে (৩)।
১৩৭২৪ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু’বাহ আমাদের কাছে মূসা ইবনে আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক মাস যাবত কুনুত পড়েছেন এবং রি’ল, যাকওয়ান ও উসাইয়াহ গোত্রের বিরুদ্ধে বদদোয়া করেছেন, তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্যতা করেছিল (৪)।
১৩৭২৫ - আসওয়াদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু’বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল শারীকের দুর্বলতার কারণে: তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখয়ী, তবে এর সমর্থক বর্ণনা রয়েছে। এটি পুনরুক্ত হয়েছে (১২৪১১)।
(২) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি পূর্বেরটির ন্যায় দুর্বল। শারীক: তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখয়ী, এবং আসিম: তিনি হলেন ইবনে সুলায়মান আল-আহওয়াল। এটি পুনরুক্ত হয়েছে (১২৪১০)।
(৩) এর সনদ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। এবং দেখুন (১২৭২৫)।
(৪) এর সনদ শাইখাইন-এর শর্তানুযায়ী সহিহ।
এবং মুসলিম (৬৭৭) (৩০৩) এবং আবু আওয়ানাহ ২/২৮১ আসওয়াদ ইবনে আমিরের সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বের করেছেন।
এবং পূর্বে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন (১২০৬৪)।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 272)