১৩৭১৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি আবু মুয়ায আতা বিন আবি মাইমুনাহ (১) থেকে, তিনি বলেন: আমি আনাসকে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর প্রয়োজনে (শৌচকার্যে) বের হতেন, তখন আমি এবং আমাদের মধ্য থেকে এক বালক পানির একটি পাত্র নিয়ে আসতাম। (২)
১৩৭১৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুরাইজ বিন নুমান, তিনি বর্ণনা করেছেন ফুলাইহ থেকে, তিনি হিলাল বিন আলী থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন, তারপর মিম্বারে আরোহণ করলেন, অতঃপর তাঁর হাত দিয়ে মসজিদের কিবলার দিকে ইশারা করলেন, তারপর বললেন: "হে লোকসকল, আমি যখন থেকে তোমাদের নিয়ে এই সালাত আদায় করেছি, তখন থেকে জান্নাত ও জাহান্নামকে এই দেয়ালের সম্মুখভাগে চিত্রায়িত অবস্থায় দেখেছি। আমি আজকের মতো কল্যাণ ও অকল্যাণ আর কখনো দেখিনি।" তিনি এ কথাটি তিনবার বললেন। (৩)--------------------------------------------
= এবং এটি বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ ১/২৩২, বায়হাকি ১/১৯৪ এবং বাগাওয়ি (২৭৭), আফফানের সূত্রে এই সনদে। দেখুন (১২১০৫)।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আবু মুয়ায থেকে, তিনি আতা বিন আবি মাইমুনাহ থেকে - এভাবে অতিরিক্ত একটি 'থেকে' (عن) যোগ করা হয়েছে, যা ভুল। (জ ৪) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতেও অনুরূপ ছিল, পরে তা সংশোধন করা হয়েছে। আতার উপনাম হলো আবু মুয়ায।
(২) এর সনদ বুখারি ও মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। এটি ১৩০২৬ নম্বরে পুনরায় আসবে। এবং আবু আওয়ানাহ ১/১৯৫-এ আফফান বিন মুসলিমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২১০০)।
(৩) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি ফুলাইহ-এর কারণে হাসান: তিনি হলেন ইবনে সুলাইমান, এবং সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। এবং বুখারি (৭৪৯) মুহাম্মাদ বিন সিনান থেকে এবং (৬৪৬৮) মুহাম্মাদ ইবনে ফুলাইহ-এর সূত্রে, এবং তবারানি 'আল-আওসাত' (৪৯৬২)-এ মুয়াফা বিন সুলাইমান-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তিনজনই ফুলাইহ বিন সুলাইমান থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। পূর্বে অতিক্রান্ত ১২৬৫৯ নম্বর হাদিসটি দেখুন।