আমাদের কাছে আনাস বর্ণনা করেছেন: আমরা তাদের ব্যাপারে কুরআনের একটি আয়াত পাঠ করতাম: "আমাদের সম্প্রদায়ের কাছে আমাদের পক্ষ থেকে সংবাদ পৌঁছে দাও যে, আমরা আমাদের রবের সাথে সাক্ষাৎ করেছি, ফলে তিনি আমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন এবং আমাদেরকেও সন্তুষ্ট করেছেন।" এরপর তা রহিত করা হয়েছে অথবা তুলে নেওয়া হয়েছে (১)।
১৩৬৮৪ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে আইয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মানসুর থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবিল জাদ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হেঁটে আসছিলেন এবং এক পর্যায়ে মসজিদে অথবা তার কাছাকাছি পৌঁছালেন। তখন একজন বৃদ্ধ — অথবা একজন ব্যক্তি — তাঁর কাছে এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, কিয়ামত কখন? তিনি (২) বললেন: "তুমি এর জন্য কী প্রস্তুতি নিয়েছ?" লোকটি বলল: সেই সত্তার শপথ যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন (৩), আমি এর জন্য খুব বেশি আমল — নামাজ কিংবা রোজা — প্রস্তুত করতে পারিনি, কিন্তু আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি। তিনি বললেন: "তুমি যার সাথে ভালোবাসা রাখো, তার সাথেই থাকবে" (৪)।
১৩৬৮৫ - মুআম্মাল ইবনে ইসমাইল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আইয়ুব ও হিশাম থেকে, তাঁরা মুহাম্মদ — অর্থাৎ ইবনে সিরিন — থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন মিনায় তাঁর মাথা মুণ্ডন করলেন, তখন তিনি তাঁর মাথার ডান পাশটি তাঁর হাত দিয়ে ধরলেন। যখন তিনি ফারেগ হলেন, তখন সেটি আমাকে দিয়ে বললেন: "হে আনাস, এটি নিয়ে উম্মে সুলাইমের কাছে যাও।" যখন লোকেরা দেখল যে তিনি তাকে (উম্মে সুলাইমকে) এর মাধ্যমে বিশেষভাবে মনোনীত করেছেন, তখন তারা মাথার অপর পাশের চুলের জন্য প্রতিযোগিতা শুরু করল; কেউ কিছু অংশ নিল, আবার কেউ কিছু অংশ নিল।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহিহ। সাঈদ হলেন ইবনে আবি আরুবা। এটি ১২০৬৪ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়েছে।
(২) 'ম', 'ফ' এবং 'স'-এর একটি কপিতে রয়েছে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন।
(৩) 'ম', 'ফ' এবং 'স'-এর একটি কপিতে রয়েছে: সত্যসহ নবী হিসেবে।
(৪) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি আবু বকর ইবনে আইয়াশের কারণে হাসান, এবং এর অবশিষ্ট রাবিগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য রাবি। মানসুর হলেন ইবনে মুতামির। দেখুন (১২৭৬২)।