কখনো কি চোখের শীতলতা দেখেছ? তখন সে বলবে: না, আপনার ইজ্জতের কসম! আমি কখনোই কোনো কল্যাণ দেখিনি এবং কখনো চোখের শীতলতা লাভ করিনি।" (১)।
১৩৬৬১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাবিত, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন আল্লাহ আদমকে সৃষ্টি করে তাঁর আকৃতি দান করলেন, অতঃপর তাঁকে জান্নাতে রেখে দিলেন যতক্ষণ আল্লাহ তাঁকে রাখা ইচ্ছা করলেন। তখন ইবলিস তাঁর চারপাশে ঘুরে দেখতে লাগল। যখন সে তাঁকে শূন্যগর্ভ (ফাঁপা) হিসেবে দেখল, সে বুঝতে পারল যে তাঁকে এমন সৃষ্টি হিসেবে তৈরি করা হয়েছে যে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম নয়।" (২)।
১৩৬৬২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সাবিত থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনাস (রা.)-কে জিজ্ঞেস করা হলো: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এর কি চুল পেকেছিল? তিনি বললেন: আল্লাহ তাঁকে বার্ধক্যের শুভ্রতা দিয়ে সৌন্দর্যহীন করেননি; তাঁর মাথা ও দাড়িতে মাত্র সতেরো বা আঠারোটি সাদা চুল ছিল। (৩)।
১৩৬৬৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, হিশাম ইবনে যায়িদ থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ—তিনি ইবনে সালামাহ—ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। ইবনে আবি শায়বাহ ১৩/২৪৮, এবং আবু ইয়ালা (৩৫২১) আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৩১১২)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ। এটি একটি পুনরুক্ত বর্ণনা (১৩৫১৬)।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ। ইবনে সাদ 'আত-তাবাকাত' ১/৪৩১-এ আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান (৬২৯২) হুদবাহ ইবনে খালিদের সূত্রে এবং হাকেম ২/৬০৮ ও বায়হাকী 'আদ-দালাইল' ১/২৩১-২৩২ গ্রন্থে হাজ্জাজ ইবনে মিনহালের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২৪৭৪)।