আনাস ইবনে মালিক হতে বর্ণিত: আল-আদবা (রাসূলুল্লাহর উটনি) এমন ছিল যে, তাকে কেউ পেছনে ফেলতে পারত না। একদা জনৈক গ্রাম্য আরব তার একটি উটের ওপর চড়ে এল এবং সে সেটিকে পেছনে ফেলে দিল। এটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের কাছে অত্যন্ত কষ্টদায়ক মনে হলো। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহর ওপর এটি অবধারিত যে, দুনিয়ার যা কিছুই তিনি উপরে উঠান, তাকে অবশ্যই নিচে নামিয়ে দেন।"
১৩৬৬০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাবিত, আনাস হতে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জান্নাতবাসীদের মধ্যে দুনিয়াতে সবচেয়ে বেশি বিপদে থাকা ব্যক্তিকে উপস্থিত করা হবে। এরপর বলা হবে: তাকে জান্নাতে একবার চুবানি দাও। তাকে সেখানে একবার চুবানো হবে। তখন আল্লাহ তাকে বলবেন: হে আদমসন্তান, তুমি কি কখনও কোনো কষ্ট দেখেছ অথবা তোমার অপছন্দনীয় কিছু দেখেছ? সে বলবে: না, আপনার সম্মানের কসম, আমি কখনও অপছন্দনীয় কিছু দেখিনি। অতঃপর দুনিয়াতে সবচেয়ে বেশি সুখে থাকা জাহান্নামবাসীদের একজনকে উপস্থিত করা হবে এবং বলা হবে: তাকে এতে (জাহান্নামে) একবার চুবানি দাও। এরপর আল্লাহ বলবেন: হে আদমসন্তান, তুমি কি কখনও কোনো কল্যাণ দেখেছ?"--------------------------------------------
(১) (য ৪) এবং (ক) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: গ্রাম্য আরবটি তার একটি উটের পিঠে চড়ে তাকে পেছনে ফেলে দিল।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এটি বর্ণনা করেছেন আবদ ইবনে হুমাইদ (১৩১৫) ও (১৩৪৪), হান্নাদ 'আয-যুহদ' গ্রন্থে (৫৭৩), ইমাম বুখারী (২৮৭২) নং হাদীসের অনুবর্তী তালীক হিসেবে, আবু দাউদ (৪৮০২), ইবনু আবী আসিম 'আয-যুহদ' গ্রন্থে (২২৭), আবু ইয়ালা (৩৩৪৫) ও (৩৩৪৬), তহাবী 'শারহু মুশকিলিল আছার' গ্রন্থে (১৯০২) এবং ইবনে হাজার 'তাগলীকুত তালীক' ৩/৪৩৯-৪৪০ গ্রন্থে হাম্মাদ ইবনে সালামাহর সূত্রে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন কুদায়ী 'মুসনাদুশ শিহাব' (১০০৯) গ্রন্থে সুফিয়ান ইবনে হুসাইনের সূত্রে সাবিত থেকে।
এবং পূর্বে অতিক্রান্ত ১২০১০ নং হাদীসটি দেখুন।
(৩) (ম) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: তারা তাকে চুবাবে।