সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম? তিনি বললেন: হিবরাহ (এক ধরণের কারুকার্যখচিত ইয়ামেনি চাদর) (১)।
১৩৬২৬ - আমাদিগকে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদিগকে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদিগকে আলী ইবনে যাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: রোমের সম্রাট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট রেশমের তৈরি একটি জুব্বা (মুস্তাকাহ) উপহার পাঠিয়েছিলেন। আমি যেন এখনো সেটির হাতা দুটির দিকে তাকিয়ে আছি যা দৈর্ঘ্যের কারণে দুলছিল। তখন উপস্থিত লোকজন সেটি হাত দিয়ে পরখ করতে লাগল এবং তারা বলতে লাগল: হে আল্লাহর রাসূল! এটি কি আপনার প্রতি আকাশ থেকে অবতীর্ণ হয়েছে? তিনি বললেন: "তোমরা এতে কিসে বিস্মিত হচ্ছ? সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, জান্নাতে সা’দ (২)-এর একটি রুমালও এটি অপেক্ষা উত্তম।" অতঃপর তিনি এটি জা’ফর (রা.)-এর নিকট পাঠিয়ে দিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: জা’ফর (রা.) এটি পরিধান করলেন এবং আসলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি তো এটি তোমাকে পরিধান করার জন্য পাঠাইনি।" তিনি বললেন: তাহলে আমি এটি নিয়ে কী করব? তিনি বললেন: "এটি তোমার ভাই নাজাশীর কাছে পাঠিয়ে দাও" (৩)।
১৩৬২৭ - আমাদিগকে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদিগকে হাম্মাম বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শুকনো খেজুর ও কাঁচা খেজুর একত্রে মিশিয়ে পানীয় (নাবীয) তৈরি করতে নিষেধ করেছেন (৪)।
১৩৬২৮ - আমাদিগকে আফফান ও বাহজ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদিগকে হাম্মাম বর্ণনা করেছেন, আমাদিগকে কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদিগকে...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম, এবং হাম্মাম হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওযী। এটি ১২৩৭৭ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
(২) (ম), (ক) এবং (স) এর পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সা’দ ইবনে মুআয।
(৩) এর সানাদ দুর্বল এবং এর মতন (মূল পাঠ) মুনকার (অপ্রসিদ্ধ), এই সূত্রেই পূর্বে ১৩৪০০ নং এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
আবু ইয়া’লা (৩১০২) আফফানের সূত্রে এই সানাদেই এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২৩৭৮)।