13605 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الْإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ". فَلَمَّا رَأَى شِدَّةَ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ قَالَ: " إِلَى الْكَعْبَيْنِ، لَا خَيْرَ فِيمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ " (1).
13606 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَا يُجَاوِزُ شَعْرُهُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ (2).
13607 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " آيَةُ النِّفَاقِ بُغْضُ الْأَنْصَارِ، وَآيَةُ الْإِيمَانِ حُبُّ الْأَنْصَارِ " (3).
13608 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: لَمَّا فُتِحَتْ مَكَّةُ، قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْغَنَائِمَ فِي قُرَيْشٍ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ، إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ، وَإِنَّ غَنَائِمَنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ. فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَمَعَهُمْ، فَقَالَ: " مَا هَذَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ؟ " قَالُوا: هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ. وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ، فَقَالَ: " أَمَا تَرْضَوْنَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (12424).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم. وهو مكرر (12445).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (12316).
১৩৬০৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন জুরাই‘ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন হুমাইদ থেকে, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "লুঙ্গি বা নিম্নাংশের পোশাক পায়ের নলার অর্ধেক পর্যন্ত।" যখন তিনি মুসলিমদের ওপর এর কঠোরতা লক্ষ্য করলেন, তখন বললেন: "টাখনু পর্যন্ত; এর নিচে যা থাকবে তাতে কোনো কল্যাণ নেই" (১)।
১৩৬০৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমাইদ, আনাস বিন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চুল তাঁর কানের লতি অতিক্রম করত না (২)।
১৩৬০৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন আবদুল্লাহ বিন জাবর, তিনি বলেন: আমি আনাস (রা.)-কে বলতে শুনেছি: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আনসারদের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করা মুনাফেকির লক্ষণ, আর আনসারদের প্রতি ভালোবাসা পোষণ করা ঈমানের লক্ষণ" (৩)।
১৩৬০৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জা'ফর, তিনি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, আবু আত-তায়্যাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আনাস বিন মালিক (রা.)-কে বলতে শুনেছি: যখন মক্কা বিজিত হলো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গনিমতের সম্পদ কুরাইশদের মধ্যে বণ্টন করলেন। তখন আনসারগণ বললেন: "এটি অত্যন্ত আশ্চর্যের বিষয়; আমাদের তলোয়ারগুলো থেকে এখনও তাদের রক্ত ঝরছে, অথচ আমাদের গনিমতের সম্পদ তাদের দিয়ে দেওয়া হচ্ছে।" এই সংবাদ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে পৌঁছালে তিনি তাদের একত্রিত করলেন এবং বললেন: "তোমাদের পক্ষ থেকে আমার কাছে এ কী সংবাদ পৌঁছেছে?" তারা বললেন: "আপনার কাছে যা পৌঁছেছে তা-ই সত্য।" আর তারা মিথ্যা বলতেন না। তখন তিনি বললেন: "তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে..."--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহিহ। দেখুন (১২৪২৪)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। এটি পুনরুক্ত হয়েছে (১২৪৪৫)।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহিহ। দেখুন (১২৩১৬)।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 220)