. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= مدلس.
وعلقه أبو داود بإثر حديث علي بن أبي طالب في الجمع برقم (1234) فقال: وروى أسامة بن زيد عن حفص بن عبيد الله أن أنساً كان يجمع بينهما حين يغيب الشفق ويقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصنع ذلك.
وقد سلفت رواية حفص، عن أنس برقم (12408) بلفظ: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجمع بين الظهر والعصر، والمغرب والعشاء في السفر. وإسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرج الطبراني في "الأوسط" (7548) من طريق هارون بن عبد الله الحمَّال، حدثنا يعقوب بن محمد الزهري، حدثنا محمد بن سعدان، حدثنا ابن عجلان، عن عبد الله بن الفضل، عن أنس بن مالك: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا كان في سفر فزاغت الشمس قبل أن يرتحل صلى الظهر والعصر جميعاً، وإن ارتحل قبل أن تزيغ الشمس جمع بينهما في أول وقت العصر، وكان يفعل ذلك في المغرب والعشاء.
قلنا: وفي هذه الرواية صورة جمع التقديم والتأخير، وإسنادها ضعيف لضعف يعقوب بن محمد الزهري، قال أحمد: ليس بشيء، ليس يسوى شيئاً، وقال أبو زرعة: واهي الحديث، وقال أبو حاتم: هو على يدي عدل (يعني أنه هالك)، أدركته فلم أكتب عنه.
وقد رُوِيَ في جمع التقديم أيضاً حديثان: الأول عن ابن عباس، والثاني: عن معاذ بن جبل.
أما حديث ابن عباس فقد سلف في "المسند" برقم (3480) قال: ألا أحدثكم عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر؟ قال: قلنا: بلى. قال: كان إذا زاغت الشمس في منزله، جمع بين الظهر والعصر قبل أن يركب، وإذا لم تزغ له في منزله، سار حتى إذا حانت العصر نزل، فجمع بين الظهر والعصر، وإذا حانت المغرب في منزله، جمع بينها وبين العشاء، وإذا لم تحن في منزله ركب حتى إذا حانت العشاء نزل، فجمع بينهما. وفي إسناده حسين بن عبد الله =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= তিনি মুদাল্লিস (বর্ণনাসূত্রে তথ্য গোপনকারী)।
ইমাম আবু দাউদ এটি আলী ইবনে আবি তালিবের বর্ণিত নামায একত্রিত করা সংক্রান্ত ১২৩৪ নম্বর হাদীসের পরে মুআল্লাক হিসেবে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: উসামাহ ইবনে যায়েদ হাফস ইবনে উবাইদুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, আনাস (রা.) শাফাক (গোধূলি) অদৃশ্য হওয়ার সময় দুই নামায একত্রিত করতেন এবং বলতেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এরূপ করতেন।
হাফসের সূত্রে আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীসটি ইতিপূর্বে ১২৪০৮ নম্বরে এই শব্দে অতিক্রান্ত হয়েছে যে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সফরে যোহর ও আসর এবং মাগরিব ও এশা একত্রিত করতেন। এর সানাদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
তাবারানী তাঁর "আল-আওসাত" গ্রন্থে (৭৫৪৮) হারুন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাম্মাল-ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ আজ-জুহরী-মুহাম্মদ ইবনে সা'দান-ইবনুল আজলান-আব্দুল্লাহ ইবনুল ফাদল-আনাস ইবনে মালিক (রা.)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন সফরে থাকতেন এবং রওয়ানা হওয়ার আগে সূর্য ঢলে পড়ত, তখন তিনি যোহর ও আসর একত্রে পড়ে নিতেন। আর যদি সূর্য ঢলার আগে রওয়ানা হতেন, তবে আসরের ওয়াক্তের শুরুতে দুই নামায একত্রে পড়তেন। তিনি মাগরিব ও এশার ক্ষেত্রেও অনুরূপ করতেন।
আমরা বলি: এই বর্ণনায় জুমআত তাকদীম (আগে একত্রিত করা) এবং জুমআত তাখীর (দেরিতে একত্রিত করা)-এর বিবরণ রয়েছে। তবে এর সানাদ দুর্বল, কারণ ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ আজ-জুহরী দুর্বল। ইমাম আহমাদ বলেন: তিনি উল্লেখযোগ্য কেউ নন, তিনি কিছুই নন। আবু যুরআ বলেন: তার হাদীস অত্যন্ত দুর্বল। আবু হাতিম বলেন: তিনি ধ্বংসপ্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত, আমি তাকে পেয়েছি কিন্তু তাঁর থেকে কিছু লিখে রাখিনি।
জুমআত তাকদীম সম্পর্কে আরও দুটি হাদীস বর্ণিত হয়েছে: প্রথমটি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে এবং দ্বিতীয়টি মুয়ায ইবনে জাবাল (রা.) থেকে।
ইবনে আব্বাসের হাদীসটি ইতিপূর্বে "মুসনাদ"-এ ৩৪৮০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। তিনি বলেন: আমি কি তোমাদের সফরে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নামায সম্পর্কে বলব না? বর্ণনাকারী বলেন: আমরা বললাম, অবশ্যই। তিনি বললেন: যখন তাঁর অবস্থানস্থলে থাকাকালীন সূর্য ঢলে পড়ত, তখন তিনি সওয়ার হওয়ার আগেই যোহর ও আসর একত্রিত করে নিতেন। আর যদি অবস্থানস্থলে থাকাকালীন সূর্য না ঢলত, তবে তিনি পথ চলতেন এবং আসরের ওয়াক্ত হলে অবতরণ করে যোহর ও আসর একত্রিত করে পড়তেন। তেমনি যদি অবস্থানস্থলে থাকাকালীন মাগরিবের ওয়াক্ত হতো, তবে তিনি মাগরিব ও এশা একত্রিত করতেন। আর যদি অবস্থানস্থলে থাকাকালীন ওয়াক্ত না হতো, তবে তিনি সওয়ার হতেন এবং এশার ওয়াক্ত হলে অবতরণ করে উভয়টি একত্রিত করে পড়তেন। এর সানাদে হুসাইন ইবনে আব্দুল্লাহ রয়েছেন =

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 206)