মানুষ কি ছাগল ও উট নিয়ে যাবে, আর তোমরা আল্লাহর রাসূলকে তোমাদের আবাসে নিয়ে যাবে? তারা বললেন: অবশ্যই (আমরা এতেই সন্তুষ্ট)। তিনি বললেন: আনসারগণ আমার শরীরের অভ্যন্তরীণ বস্ত্র এবং আমার গোপন রহস্যের আধারস্বরূপ। যদি সমস্ত মানুষ কোনো উপত্যকা দিয়ে চলে আর আনসারগণ কোনো গিরিপথ দিয়ে চলে, তবে আমি আনসারদের গিরিপথ দিয়েই চলব। আর যদি হিজরত না থাকত, তবে আমি আনসারদেরই একজন ব্যক্তি হতাম।
এবং হাম্মাদ বলেন: তিনি একশটি করে উট দান করেছিলেন, তিনি এদের প্রত্যেকের নাম উল্লেখ করেন (১)।
১৩৫৭৫ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি বলেন: খায়বারের দিন আমি আবু তালহার পেছনে একই সওয়ারিতে বসা ছিলাম এবং আমার পা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পায়ের সাথে স্পর্শ করছিল। আমরা যখন তাদের নিকট পৌঁছলাম তখন সূর্য উদিত হয়েছে। তারা তখন তাদের গবাদি পশু বের করেছে এবং তাদের কুড়াল, ঝুড়ি ও কোদাল নিয়ে বেরিয়ে এসেছে। তারা (আমাদের দেখে) বলতে লাগল: মুহাম্মদ ও বিশাল বাহিনী। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: আল্লাহু আকবার (আল্লাহ মহান), খায়বার ধ্বংস হয়েছে। যখন আমরা কোনো কওমের আঙ্গিনায় অবতরণ করি, তখন সতর্কীকৃতদের সকালটি কতই না মন্দ হয়। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আল্লাহ তাদের পরাজিত করলেন। তিনি বলেন: দিহইয়ার ভাগে একজন সুন্দরী দাসী পড়ল।--------------------------------------------
(১) ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এর একজন রাবী, এবং সনদের অবশিষ্ট রাবীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য রাবী।
এবং তাঁর উক্তি: "কোনো কওমের ভাগ্নে তাদেরই অন্তর্ভুক্ত" - এটি মুয়াবিয়া ইবনে কুররার সূত্রে আনাস থেকে ১২১৮৭ নং হাদিসের অধীনে পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
এবং পূর্বে ১২৫৯৪ ও ১২৬০৮ নং হাদিস দেখুন।
তাঁর উক্তি: "তোমরা হলে অন্তর্বাস আর অন্য মানুষেরা হলো বহিঃর্বাস" - এর ব্যাখ্যা আবু হুরায়রা বর্ণিত ৯৪৩৪ নং হাদিসের অধীনে পূর্বে গত হয়েছে।
উইয়াইনাহ: তিনি হলেন ইবনে হিসন আল-ফাজারী, এবং আকরা: তিনি হলেন ইবনে হাবিস আত-তামিমী।