13567 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَبْزُقْ عَنْ شِمَالِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى " (1).
13568 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ نَعْلُهُ لَهَا قِبَالَانِ (2).
13569 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ -[قَالَ عَبْدُ اللهِ]: قَالَ أَبِي: وَقَدْ رَأَيْتُ خَلَفَ بْنَ خَلِيفَةَ وَقَدْ قَالَ لَهُ إِنْسَانٌ: يَا أَبَا أَحْمَدَ، حَدَّثَكَ مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ؟ قَالَ أَبِي: فَلَمْ أَفْهَمْ كَلَامَهُ، كَانَ قَدْ كَبِرَ فَتَرَكْتُهُ - حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ،--------------------------------------------
= أبي عروبة، كلاهما عن قتادة، به.
وسيأتي من طريق شيبان عن قتادة برقم (13743).
وانظر ما سلف برقم (12019).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وسيأتي مكرراً برقم (13846).
وأخرجه أبو يعلى (3107)، والبغوي (492) من طريق عفان بن مسلم، بهذا الإسناد. وانظر (12063).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وسيتكرر برقم (13845) وقرن بعفان هناك بهزاً.
وأخرجه ابن سعد 1/ 478، وأبو يعلى (3101)، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي صلى الله عليه وسلم" ص 117، والبغوي (3153) من طريق عفان، بهذا الإسناد. وانظر (12229).
১৩৫৬৭ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালেক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন থুতু ফেলে, সে যেন তার সামনে কিংবা তার ডান দিকে থুতু না ফেলে; বরং সে যেন তার বাম দিকে অথবা তার বাম পায়ের নিচে থুতু ফেলে।" (১)।
১৩৫৬৮ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জুতার দুটি ফিতা ছিল। (২)।
১৩৫৬৯ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালাফ ইবনে খলিফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন - [আবদুল্লাহ বলেন]: আমার পিতা বলেছেন: আমি খালাফ ইবনে খলিফাকে দেখেছি এবং এক ব্যক্তি তাকে বলছিল: হে আবু আহমদ, মুহারিব ইবনে দিসার কি আপনার নিকট বর্ণনা করেছেন? আমার পিতা বলেন: আমি তার কথা বুঝতে পারিনি, তিনি বার্ধক্যে উপনীত হয়েছিলেন, তাই আমি তাকে ছেড়ে দিয়েছি - হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে মালেক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিবাহের নির্দেশ দিতেন,--------------------------------------------
= আবু আরুবাহ, তাঁরা উভয়েই কাতাদাহ থেকে, এই সূত্রে।
সামনে শাইবান-এর সূত্রে কাতাদাহ থেকে (১৩৭৪৩) নম্বরে আসবে।
ইতিপূর্বে (১২০১৯) নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। সামনে (১৩৮৪৬) নম্বরে এটি পুনরাবৃত্তি হবে।
আবু ইয়ালা (৩১০৭) এবং বাগাভি (৪৯২) আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২০৬৩)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। (১৩৮৪৫) নম্বরে এটি পুনরায় আসবে এবং সেখানে আফফানের সাথে বাহজ-কে উল্লেখ করা হয়েছে।
ইবনে সাদ ১/৪৭৮, আবু ইয়ালা (৩১০১), আবুশ শাইখ ‘আখলাকুন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)’ পৃষ্ঠা ১১৭ এবং বাগাভি (৩১৫৩) আফফানের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১২২২৯)।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 191)